1 00:02:17,610 --> 00:02:18,940 Bennet az qala buradadır, ser. 2 00:02:20,015 --> 00:02:21,140 Mən zəhərlənmişəm! 3 00:02:21,605 --> 00:02:24,320 Üç gün sərxoş olmusan, cənab. 4 00:02:24,600 --> 00:02:26,040 Mən sizə xəbərdarlıq etdim. 5 00:02:26,690 --> 00:02:34,640 Duzdan heç nə etmədin, mənim içimdə xəmir və bir kasa kəndli şorbası, 6 00:02:34,684 --> 00:02:38,220 xam ilan balığı, yarım çörək nikel, və sirkə ilə bir stəkan bayquş sarısı, 7 00:02:38,540 --> 00:02:39,360 və bir sıçrama viski. 8 00:02:45,330 --> 00:02:51,270 Ser George Chauncey Savage həyasız idi Welsh upstart, aşağı cinsli ruffian və 9 00:02:51,270 --> 00:02:51,970 fürsətçi. 10 00:02:52,130 --> 00:02:52,430 Bəli. 11 00:02:54,500 --> 00:02:59,910 Kim ləzzətsiz səyləri ilə, həyasız fırıldaqlar və ictimai dırmaşmağı bacardı 12 00:03:00,160 --> 00:03:04,670 yaxşı doğulmuş bir arvadla razılaşın və məhkəməyə verin, Yorkshire vəhşilərindən olan Lady Savage, 13 00:03:05,000 --> 00:03:09,790 yalnız az qalanı israf etmək üçün təmtəraqlı geyimdə ailəsinin mülkü, 14 00:03:10,580 --> 00:03:18,290 boosing, Hors və əlbəttə onun zəhər Seçim qumarını almağa razılaşdı 15 00:03:18,390 --> 00:03:23,370 evlənmək üçün vəhşi adı və ilə Sir titulunu satın 16 00:03:23,370 --> 00:03:29,430 bir neçə rəsm əsərinin məsləhətsiz satışı və torpaq sahələri ancaq görünüşlərinə baxmayaraq o 17 00:03:29,430 --> 00:03:32,550 a oğlundan başqa bir şey deyildi qəpiksiz alverçi. 18 00:03:33,384 --> 00:03:37,650 Hakim təbəqədən kənar adam, Chauncey heç vaxt özünü yaxşı hiss etməmişdi 19 00:03:37,650 --> 00:03:41,610 onun üçün, ya da onlar üçün kifayətdir və çoxu olardı razılaşın. 20 00:03:45,190 --> 00:03:48,590 Mən sadəcə olaraq Bennettin snobluğuna nifrət edirəm paralitik toplar. 21 00:03:50,720 --> 00:03:54,790 Onun mənə necə baxdığını görürsən, istehza və onun yazıq arvadını araşdırmadan 22 00:03:55,090 --> 00:03:56,730 septik kistin bütün cazibəsini göstərir. 23 00:03:57,529 --> 00:04:01,110 Mən bir adamdan xüsusilə alçaq bir hekayə eşitdim keçən gün piyada iştirak edən cənab. 24 00:04:01,110 --> 00:04:02,830 Bennett və sifalitik salon. 25 00:04:03,190 --> 00:04:03,710 Oh, dua et. 26 00:04:18,209 --> 00:04:23,190 Sent Gilesin gecəqondularında anadan olub, Chaunce's Vallet alçaq cins bir kobud idi 27 00:04:23,190 --> 00:04:24,890 və özünəməxsus fürsətçi. 28 00:04:24,930 --> 00:04:26,130 Harada olduğunuza baxın! 29 00:04:27,055 --> 00:04:31,890 Əgər ciblərinizə girsəniz və xeyirxahlıqla qiymətli əşyalarınızı təslim edin, yeni var 30 00:04:31,890 --> 00:04:34,410 ərazidə zadəganlara vergi tətbiq etdi. 31 00:04:35,995 --> 00:04:36,730 Təşəkkür edirəm, zəng edirsiniz. 32 00:04:40,370 --> 00:04:43,890 Həyatının həyatını davam etdirmək üçün həyatdan zövq alır və onun yüksəlişini dayandırır 33 00:04:43,890 --> 00:04:44,850 ölümlər. 34 00:04:46,489 --> 00:04:51,130 Chauncey sadiqini daxil etmək üçün tez idi fahişəxanalara səfərlərdə, qumarda piyada 35 00:04:51,130 --> 00:04:54,490 salonlarda və harada fikirləşdisə faydalı. 36 00:04:55,410 --> 00:04:55,550 salam! 37 00:04:58,450 --> 00:05:01,490 Gauncey'nin müxtəlif əşyaları, hətta quldurları var idi. 38 00:05:02,005 --> 00:05:03,430 Hazırlanmış dırmıq. 39 00:05:04,770 --> 00:05:09,010 Hadi, yavaşla, mən onun sağaldığı yerdəyəm. 40 00:05:09,510 --> 00:05:09,830 O, sağaldı. 41 00:05:10,750 --> 00:05:15,370 Onun müxtəlif hiylələri və hiylələri var idi istədiyi nəticəni əldə etmək üçün ən yaxşı yol. 42 00:05:18,995 --> 00:05:23,350 O, ustalıqla ovucunu ovlayıb əvəz edərdi o idi ki, dəyişdirilmiş cüt ilə zar 43 00:05:23,400 --> 00:05:24,310 diqqətlə əridilir. 44 00:05:24,370 --> 00:05:26,770 İkiqat, qabarcıq, zəhmət və çətinlik. 45 00:05:27,610 --> 00:05:29,870 Ehtiraslar yanır, yarasalar ikiqat olur. 46 00:05:30,445 --> 00:05:33,950 Beləliklə, onlar demək olar ki, həmişə yerə enirdilər altılıq. 47 00:05:44,170 --> 00:05:45,350 tələbin ödənilməsi. 48 00:05:46,800 --> 00:05:48,090 Necə cəsarət edirsən? 49 00:05:49,480 --> 00:05:53,850 Reginald tez-tez məskunlaşmaq tapşırığı alırdı Çaunsun müxtəlif maliyyə çəkişmələri və 50 00:05:53,900 --> 00:05:56,730 iki qılınc və ya tapança ilə fikir ayrılıqları. 51 00:05:57,050 --> 00:05:57,370 Yanğın! 52 00:05:57,810 --> 00:06:03,950 Həm də ondan yayınmağa kömək edir getdikcə daha tez-tez əsəbiləşdi 53 00:06:03,950 --> 00:06:04,510 kolleksiyaçılar. 54 00:06:06,130 --> 00:06:06,770 O haradadır? 55 00:06:07,615 --> 00:06:10,330 Qorxuram ki, Chaunce uzaqdadır Hamburqda biznes. 56 00:06:10,730 --> 00:06:13,510 Keçən ay Paris idi, bir ay əvvəl ki, Qərbi Hindistan. 57 00:06:13,705 --> 00:06:15,750 Mənimlə qarışma, oğlan. 58 00:06:16,610 --> 00:06:20,250 Eşitdim ki, bağlamam satılıb, iki dəfə, bəlkə də üç dəfə. 59 00:06:20,935 --> 00:06:25,030 Chauncey yavaş-yavaş süzülürdü onların həmyaşıdları bağlamaları, daha doğrusu 60 00:06:25,030 --> 00:06:28,770 artıq ehtiyatsız və mürəkkəb sxemi leveraging və ikili məşğulluq. 61 00:06:29,430 --> 00:06:33,110 Əgər məsələ düzgün həll olunmayıbsa, və tələsik zəng etməyə məcbur olacağam 62 00:06:33,110 --> 00:06:33,970 səlahiyyətlilərin üzərinə. 63 00:06:34,685 --> 00:06:35,790 Mesajda qeyd edəcəm. 64 00:06:43,630 --> 00:06:47,070 ictimai toplantılarda və ya mənimlə danışın yeməklər. 65 00:06:47,190 --> 00:06:48,790 Oh, əminəm ki, bu sadəcə bir siçovul dəstəsidir, cənab. 66 00:06:48,890 --> 00:06:50,170 Xeyr, o, aylardır mənə toxunmur. 67 00:06:50,665 --> 00:06:52,070 Siz qazanılmış zövq sahibisiniz, ser. 68 00:06:52,975 --> 00:06:54,850 Cənab Qaramız haqqında nə etməliyəm? 69 00:06:55,290 --> 00:06:56,890 O, əvvəllər bir az narahat görünürdü. 70 00:06:57,350 --> 00:06:58,610 Bəli, bağlama 11. 71 00:06:59,650 --> 00:07:01,550 Ağcaqayın və şamın əzəmətli yarpağı. 72 00:07:03,370 --> 00:07:09,930 Narahat olmayın, bəzilərinin xəsis olmasına imkan verməyin bankir evimizi ələ keçirib, adımızı ləkələyir. 73 00:07:10,690 --> 00:07:11,690 Bu qandır? 74 00:07:12,715 --> 00:07:13,770 Uh, feizm, ser. 75 00:07:13,830 --> 00:07:15,310 Oh, dadlı, mənim sevimli. 76 00:07:15,675 --> 00:07:16,310 Bilirəm, ser. 77 00:07:16,815 --> 00:07:18,630 Sənsiz nə edərdim bilmirəm. 78 00:07:18,950 --> 00:07:21,370 Sədaqətin və vadinin, sənin hünerin vuruldu. 79 00:07:21,535 --> 00:07:24,310 Yaxşı, siz çox şeysiniz, cənab amma yaxşı vuruş onlardan biri deyil. 80 00:07:24,600 --> 00:07:25,290 Oh, bu mənim günahım deyil. 81 00:07:26,165 --> 00:07:28,190 Eynək məni kitablı və kök göstərir. 82 00:07:28,630 --> 00:07:36,270 Sizə kifayət qədər demirəm, amma qayğısına qalıram məbləği bəyənirsiniz, məbləği və ya... 83 00:07:37,850 --> 00:07:39,130 Sevimli it. 84 00:07:49,595 --> 00:07:52,700 Lady Savage rüsvayçıdan gəlmişdi zadəgan ailəsi. 85 00:07:53,455 --> 00:07:56,780 Baxmayaraq ki, o, hələ də görkəmli bir daşıdı başlıq və ən mavi qan, 86 00:07:57,430 --> 00:08:02,760 Yorkşirin vəhşiləri üstünə düşmüşdülər çətin günlər keçirdilər və bunun sadəcə bir adı idi 87 00:08:02,760 --> 00:08:03,100 nöqtə. 88 00:08:03,645 --> 00:08:08,420 Bu maddi vəziyyətə kömək etmədi Onun Chauncy ilə evliliyi, amma ürəyi 89 00:08:08,420 --> 00:08:09,480 civə əzələsi. 90 00:08:10,385 --> 00:08:12,380 O, olduqca tez onun sehrinə düşdü. 91 00:08:12,945 --> 00:08:16,900 Və bütün müxalifət və tənqidlərə qarşı iki həftə içində onunla evləndi. 92 00:08:18,160 --> 00:08:20,840 O, heç vaxt belə bir insanla görüşməmişdi, Chauncy. 93 00:08:22,230 --> 00:08:25,100 Amma təbii ki, yaxşı vaxtların da bir qiyməti var. 94 00:08:26,475 --> 00:08:27,760 Oh, Chauncy! 95 00:08:29,380 --> 00:08:34,120 Onların ehtiyatsız xərcləmələri və uğursuzluqları onları təhlükənin uçurumunda buraxmışdı. 96 00:08:34,730 --> 00:08:37,720 Qeybətçilərin dediyi kimi, hər birinə layiq idilər başqa. 97 00:08:38,240 --> 00:08:40,700 Bundan daha cansız bir cütə rast gəlməmişəm Bennets. 98 00:08:41,229 --> 00:08:42,600 Yorğundurlar və bir neçə çay stəkanlarıdırlar. 99 00:08:42,749 --> 00:08:45,840 çini, boyalı və qulaqdan boşdur qulağa. 100 00:08:45,935 --> 00:08:47,660 İndi niyə onları həmişə dəvət etməlisən? 101 00:08:47,905 --> 00:08:49,560 Oh, dilənçilər seçici ola bilməzlər. 102 00:08:49,689 --> 00:08:52,140 Əgər birinin nahara qonaqları yoxdursa, və ya tutqun və darıxdırıcı ola bilər, o zaman ola bilər 103 00:08:52,140 --> 00:08:53,320 görəsən nə vaxtsa yemək yeyiblərmi? 104 00:08:53,330 --> 00:08:54,440 Amma biz burdayıq, xanım. 105 00:08:54,860 --> 00:08:57,140 Bilirəm doğrudur, amma sən qulluqçusan, sən həmişə burdasan. 106 00:09:04,630 --> 00:09:12,580 Və pullu qonaq, lakin əziz olsa da sayılmır. 107 00:09:13,029 --> 00:09:15,180 Ashley ilə özündən danışırsan, xanım. 108 00:09:15,495 --> 00:09:17,260 Məni anlayan tək sənsən Doroti. 109 00:09:18,909 --> 00:09:20,440 Bunun çox olmadığına əminsinizmi? 110 00:09:21,639 --> 00:09:23,900 Heç yox, xanım, məncə, əla göstərir təmkin. 111 00:09:24,985 --> 00:09:26,600 Oh, kahretsin, bir daha yox. 112 00:09:27,920 --> 00:09:29,540 Oh, o lenti ordan götür. 113 00:09:36,400 --> 00:09:37,060 Bu edəcək. 114 00:09:37,609 --> 00:09:40,580 üçün 115 00:10:02,690 --> 00:10:07,310 500 ildə ilk dəfə tam günəş tutulma Londona daha az vaxtda yaxınlaşır 116 00:10:07,310 --> 00:10:08,150 iki həftə. 117 00:10:08,585 --> 00:10:12,910 Belə bir tutulma yeni ay meydana gəldiyi zaman baş verir Günəşlə Yer arasında sürüşür. 118 00:10:13,565 --> 00:10:17,550 Bir qapaq kimi, Günəşi boğur Qara və kölgəsini yerin üzərinə salır 119 00:10:18,199 --> 00:10:22,810 səthi, Haley tutulması birincidir Nyuton nəzəriyyəsində proqnozlaşdırılan onun növü 120 00:10:22,810 --> 00:10:26,110 və beləliklə, onun yolunun ətraflı mop edir təsvir parıltı. 121 00:10:39,229 --> 00:10:41,780 Mənim kiçik bədbəxtçim və onun necədir? siçanların fitnəsi? 122 00:10:42,069 --> 00:10:44,220 Baba, söz ver ki, oyundan sonra gələcəksən Bennet. 123 00:10:44,860 --> 00:10:47,720 Yaxşı, yalnız Wally dişləməyəcəyinə söz verərsə bu dəfə. 124 00:10:47,935 --> 00:10:49,600 Oh, mən buna söz verə bilmərəm. 125 00:10:50,780 --> 00:10:51,940 Təbii ki, ayaq basmaq olmaz. 126 00:10:52,055 --> 00:10:52,940 Xeyr, deyil. 127 00:10:54,339 --> 00:10:57,260 Ümid edirəm qırqovul onun kimi qusmaz son dəfə olmayacaq. 128 00:10:57,260 --> 00:10:58,840 Mən ayılar üçün qazanda olduğum kimi yaxşıdır. 129 00:10:59,135 --> 00:11:00,180 Bəli, sketting. 130 00:11:01,725 --> 00:11:04,800 Cənab xanım Bennett, doğru görmək necə də gözəldir bu yolla. 131 00:11:20,439 --> 00:11:23,870 Sizi toya dəvət etmişdik Cumberland Carso, gözəl səslənir. 132 00:11:24,250 --> 00:11:24,590 Biz deyildik. 133 00:11:24,965 --> 00:11:28,290 Yeni üçün bütün bu bitməz-tükənməz şam yeməyi Qloster Qrafı. 134 00:11:28,665 --> 00:11:29,630 Təəssüf ki, yox, yox. 135 00:11:30,150 --> 00:11:32,010 Əminəm ki, bu, xidmətçinin səhvi idi. 136 00:11:32,990 --> 00:11:33,470 Mm-mm. 137 00:11:34,710 --> 00:11:35,230 Mm-mm. 138 00:11:35,230 --> 00:11:38,690 Lord Malle mənə ən qeyri-adi danışdı bu səhər nağıl. 139 00:11:38,989 --> 00:11:40,550 tutulma deyilən bir şey. 140 00:11:42,119 --> 00:11:44,110 Görünür, etibarlıdan söz-söhbət var mənbələr. 141 00:11:44,545 --> 00:11:49,110 Pis ruhlar açıq kimi töküləcək göydən tıxac. 142 00:11:49,500 --> 00:11:51,730 Şeytan bu yazıq padşah üçün edir. 143 00:11:51,875 --> 00:11:53,090 Etibarlı mənbələr, deyirsiniz? 144 00:11:53,110 --> 00:11:53,770 Oh, doğrudur. 145 00:11:54,105 --> 00:11:56,070 Bəli, pislik gedir. 146 00:11:56,295 --> 00:11:59,110 Əvvəlcə alman monarxı, sonra pox. 147 00:11:59,375 --> 00:12:02,610 İndi səmada bir dəlik var, sonrakı nə olursa olsun. 148 00:12:08,690 --> 00:12:13,110 küçələri zorakılıqla və Mayhem, kimin oyuncaqlar snob uşaqlar kimi 149 00:12:13,110 --> 00:12:13,810 alınmışdır. 150 00:12:17,450 --> 00:12:21,490 Üzr istəyirəm, amma onlar başqa bir şey deyillər fitnəkar əclaflar, maskalılar 151 00:12:21,490 --> 00:12:22,090 inqilabçılar. 152 00:12:22,210 --> 00:12:23,370 Ciddi ola bilməzsən. 153 00:12:23,650 --> 00:12:26,550 Məni çox şeydə ittiham etdilər, Cənab B, amma ciddilik onlardan biri deyil. 154 00:12:26,899 --> 00:12:31,590 Bir Hannover, burada hər hansı bir təhqirdir özünə hörmət edən ingilis. 155 00:12:32,510 --> 00:12:36,730 Torilərin sökülməsi, Whigs, plaş və xəncər, bir qoxu, 156 00:12:36,925 --> 00:12:37,730 biabırçılıqdır. 157 00:12:38,090 --> 00:12:38,990 Mənfi çevriliş. 158 00:12:39,195 --> 00:12:42,710 Bu bizim torpağımızdır, tacımızdır, bizimdir doğuş hüququ. 159 00:12:42,790 --> 00:12:43,050 Bəli. 160 00:12:43,124 --> 00:12:47,370 Mən bəzi çirkin imkan vermək haqqında deyiləm Almanlar onu əlimizdən qoparırlar. 161 00:12:47,869 --> 00:12:48,810 O haqlıdır. 162 00:12:49,399 --> 00:12:53,410 Ehtiyatlı olmasaq, yeyəcəyik səhər yeməyi üçün vərəqlər, yaxşı və nug. 163 00:12:53,990 --> 00:12:54,870 Yaxşı balası? 164 00:12:56,350 --> 00:12:57,170 George Augustus. 165 00:12:57,749 --> 00:12:59,430 Oh, amma... Mən Augustusa inanmıram. 166 00:12:59,670 --> 00:12:59,870 Yox, yox. 167 00:13:00,000 --> 00:13:03,210 Amma James Edward Stuart. 168 00:13:03,390 --> 00:13:03,730 Buradasan. 169 00:13:03,965 --> 00:13:05,130 Bu bir padşahın adıdır. 170 00:13:05,670 --> 00:13:05,690 Mm. 171 00:13:05,770 --> 00:13:08,050 Və bu İohann arxadan gələn səslər həm də şübhəli. 172 00:13:08,469 --> 00:13:12,050 Danışdığımız hər kəs bunu hesab edir qeyri-legitim qoşulma. 173 00:13:12,225 --> 00:13:12,870 Ciddi, ac. 174 00:13:13,400 --> 00:13:16,810 Bəzi wilyig niyə həqiqətən istəyirik gəlib torpağınızı ələ keçirəcək 175 00:13:16,810 --> 00:13:17,450 sən qazandasan? 176 00:13:17,849 --> 00:13:20,750 Cənab, heç bir halda məni ələ salırsız? 177 00:13:21,455 --> 00:13:26,110 Sadəcə sevgililər arasında fikir ayrılığı dostlar haqqında fikir və fikir mübadiləsi 178 00:13:26,110 --> 00:13:27,190 körfəzin siyasəti. 179 00:13:28,015 --> 00:13:31,590 Siz, əfəndim, çevik bir düşüncəyə sahibsiniz kimi məsələlər. 180 00:13:32,015 --> 00:13:35,010 Mən çox siyasi heyvan deyiləm, ya da tovuz quşunun. 181 00:13:36,080 --> 00:13:36,930 Kim tort istəyir? 182 00:13:37,879 --> 00:13:39,730 Yalnız iki qulluqçu, bu barbarlıqdır. 183 00:13:40,495 --> 00:13:44,150 Bu canı gördünmü getdilər getdilər ölümə qarşı, açıq-aydın.. 184 00:13:45,150 --> 00:13:45,870 Oh, yox. 185 00:13:48,249 --> 00:13:48,990 Oh şükür. 186 00:13:59,159 --> 00:14:01,440 Devonşir hersoqu və hersoginyasından, təcili. 187 00:14:07,990 --> 00:14:08,510 Cənab. 188 00:14:08,770 --> 00:14:08,990 Cənab? 189 00:14:08,990 --> 00:14:09,610 Bütün teleskop budur. 190 00:14:10,509 --> 00:14:11,130 Bunun neçəyə başa gəlir? 191 00:14:11,510 --> 00:14:12,510 Nə danışırsan, bilmirəm. 192 00:14:12,690 --> 00:14:12,830 Cənab. 193 00:14:18,080 --> 00:14:18,600 D. 194 00:14:23,140 --> 00:14:27,100 Bu hersoq və hersoginyadan bir xahişdir Devonshire. 195 00:14:27,655 --> 00:14:29,540 Onlar illik Yorkshire-a başlayacaqlar tur. 196 00:14:30,600 --> 00:14:36,520 Və onların ordularından biri Lord Vermon, yəqin ki, qorxunc yarasaya tab gətirdi 197 00:14:36,619 --> 00:14:37,640 çiçək xəstəliyindən. 198 00:14:41,515 --> 00:14:42,380 Nə? 199 00:14:42,940 --> 00:14:44,120 Nə, nə, nə, nədir? 200 00:14:45,099 --> 00:14:52,700 Onda nahar edib yatmağa yer lazımdır gün vaxt və edə biləcəyimizlə maraqlanırıq. 201 00:14:56,760 --> 00:14:57,300 yox. 202 00:14:57,960 --> 00:14:58,700 yox. 203 00:14:59,600 --> 00:14:59,740 yox. 204 00:15:00,340 --> 00:15:00,700 Bəli! 205 00:15:13,560 --> 00:15:15,380 Bu kinli təyyarələrin oyunudurmu? 206 00:15:15,420 --> 00:15:17,200 Sizi inandırıram, bu olduqca realdır. 207 00:15:18,185 --> 00:15:20,220 Qələm sənətinə baxın, diqqətəlayiqdir. 208 00:15:20,985 --> 00:15:22,000 Sizcə özünü gözləyirdi? 209 00:15:22,560 --> 00:15:25,700 Bizim nə imkanımız var, nə də kadrımız belə bir tələbi yerinə yetirmək. 210 00:15:25,800 --> 00:15:27,580 Üzr istəyirəm, amma rüsvay olmayacağam. 211 00:15:28,709 --> 00:15:32,360 Belə bir tələbi rədd etmək olmaz eyni dərəcədə alçaldıcı, əgər daha çox? 212 00:15:32,460 --> 00:15:33,420 Yalan danışa bilərdik. 213 00:15:33,890 --> 00:15:36,160 Biz qorxulu hesablarla cavab verə bilərik xəstəlik özümüz. 214 00:15:43,109 --> 00:15:47,760 qırılma və üsyan bizlərik ailə vəziyyətindən faydalananlar. 215 00:15:47,960 --> 00:15:48,840 Chauncy, xahiş edirəm. 216 00:15:49,225 --> 00:15:52,540 Kanadada, yəqin ki, beşinci və ya siyahıda altıncıdır, amma bu nə burada, nə də 217 00:15:52,540 --> 00:15:52,760 orada. 218 00:15:53,415 --> 00:15:56,020 Görmürsən, biz seçilmişik? 219 00:15:57,550 --> 00:16:02,700 Bu, ailənizi bərpa etmək şansımızdır ad, bizi yenidən zirvəyə qoymaq, yenidən yazmaq 220 00:16:02,800 --> 00:16:06,360 heç kim daha müdrik olmadan tarix, bir neçə nosy qonşu və borc saxlamaq 221 00:16:06,360 --> 00:16:06,800 kolleksiyaçılar. 222 00:16:08,360 --> 00:16:10,240 Siz saxladığınız şirkətsiniz. 223 00:16:13,060 --> 00:16:19,500 Yeməkdəyik, toplara dəvətlər və mühafizəçilər və geniş, xam, sərin. 224 00:16:20,020 --> 00:16:23,460 Zərgərlik ağıllarını və boşqablarını doldurun ananas. 225 00:16:24,360 --> 00:16:29,840 Bəlkə də köhnə Parisdə bir tətil hersoq və hersoginya. 226 00:16:30,120 --> 00:16:34,500 Oh, mənim vəhşi xanım, xüsusilə görünürsən dəbdəbəli. 227 00:16:35,100 --> 00:16:35,340 vay. 228 00:16:35,640 --> 00:16:36,580 Təşəkkür edirəm, lütfünüz. 229 00:16:37,320 --> 00:16:38,040 Bu dəlilikdir. 230 00:16:43,060 --> 00:16:44,920 Doğuş qəddar və olmadan keçir fərq. 231 00:16:45,105 --> 00:16:47,880 Çıxmaq və yolunuzu cızmaq məcburiyyətində qaldınız özünüzü çıxarmaq üçün hər qarış 232 00:16:47,880 --> 00:16:48,120 axmaq. 233 00:16:48,605 --> 00:16:49,780 Və bax indi haradasan. 234 00:16:50,000 --> 00:16:51,400 Qanlı adamın Rəbbi! 235 00:16:51,980 --> 00:16:53,880 Mənim masamda ölmək üçün bir hersoq və hersoginya. 236 00:16:54,080 --> 00:16:56,280 Siz qanuni çaşqınlıqlara ilham verirsiniz hər yerdə. 237 00:16:56,655 --> 00:17:01,060 Duke, bizim ən yaxşı kolleksiyaçılarımız qaçdıqdan sonra borclarını bağışlamağa məcbur olacaqlar. 238 00:17:01,200 --> 00:17:01,840 Bizdən faiz tələb olunur. 239 00:17:13,349 --> 00:17:14,420 Çox narahat olacaqsınız. 240 00:17:14,964 --> 00:17:17,000 Özünüzə əsəbi bağırsaqlar verəcəksiniz. 241 00:17:17,499 --> 00:17:19,000 Daşa heç nə yoxdu, sevgilim. 242 00:17:19,819 --> 00:17:23,339 Əgər qəbul etsək, bunu bir kimi düşünün gələcəyimizə investisiya. 243 00:17:24,319 --> 00:17:26,880 Təsəvvür edin ki, bir gün yaxşı evlənəcəksiniz və hamımızı məhv olmaqdan xilas et. 244 00:17:27,134 --> 00:17:30,060 Sən mənim haqqımda mal kimi danışırsan ən yüksək qiymət təklif edənə satılır. 245 00:17:30,279 --> 00:17:32,280 Nə qədər faciəli görünə bilərsən. 246 00:17:32,404 --> 00:17:36,880 Bərəkətlənəcək, bağlanacaq münbit torpaq, arabir, arabir, sərxoş və on 247 00:17:36,880 --> 00:17:38,300 adekvat məmnuniyyət olmadan gecə. 248 00:17:38,300 --> 00:17:41,840 Ancaq mama, sən ata ilə sevgi üçün evləndin, o, cazibədar yaramazdan başqa bir şey deyildi. 249 00:17:42,769 --> 00:17:44,360 Bəli, və axmaqlıq olmadan baxmaq tərk etdi bizə. 250 00:17:45,669 --> 00:17:49,860 Oh, sən fantazsan, sevgilim, Ulduzlarda itmiş atanız kimi. 251 00:17:50,139 --> 00:17:52,120 İndi bir az bilək alın. 252 00:17:55,459 --> 00:17:56,320 Gecəniz xeyrə deyin, məsləhət? 253 00:17:56,749 --> 00:17:58,100 Xeyr, mən belə bir şey etməyəcəyəm. 254 00:17:58,360 --> 00:17:58,760 Zəhmət olmasa. 255 00:18:02,239 --> 00:18:03,340 Sən narahat uşaqsan. 256 00:18:04,240 --> 00:18:05,060 Amma men seni sevirem.. 257 00:18:30,619 --> 00:18:33,880 Miss Neville, sizi içəridə görmək mənə maraqlıdır zirzəmi. 258 00:18:34,354 --> 00:18:36,980 Oh, mən itmişəm, milad. 259 00:18:37,464 --> 00:18:42,040 Əgər çox məşğul deyilsinizsə, bəlkə də edə bilərsiniz mənə biskvitimi bir az yağla yağlamağa kömək et 260 00:18:42,139 --> 00:18:44,460 laxtalanmış krem və Guzbury mikrobu. 261 00:18:44,749 --> 00:18:46,400 Mən, əlbəttə, milad. 262 00:18:59,069 --> 00:19:01,040 Siz istedadlı qılınc ustasısınız, mister Halifax. 263 00:19:02,989 --> 00:19:04,200 Hamısı biləkdədir, mənim rəhbərliyim. 264 00:19:06,500 --> 00:19:13,160 Dəyərinə görə sizə yalvarıram hersoqun xahişini qəbul edib cavab vermək 265 00:19:13,160 --> 00:19:13,900 tələsik. 266 00:19:15,079 --> 00:19:20,080 Bu, Savage-i yenidən qurmaq şansınızdır Evə və nəhayət adını özünə qaytar 267 00:19:20,479 --> 00:19:21,140 layiqli yer. 268 00:19:22,699 --> 00:19:23,940 Sən parlamağa layiqsən, sevgilim. 269 00:19:24,964 --> 00:19:31,220 doğulduğun qızıl mayak olmaq Həyatınızdakı kişilərdən əvvəl küsmüş və 270 00:19:31,220 --> 00:19:32,800 bəxtinizi puç etdi. 271 00:19:35,874 --> 00:19:36,680 Tut məni. 272 00:19:38,305 --> 00:19:39,860 Mənə toxunma. 273 00:19:54,409 --> 00:19:59,840 Balasının şirin qoxulu çarşaflarında sevgilisi Lady Savage nəhayət ev sahibi olmağa razılıq verdi 274 00:19:59,889 --> 00:20:04,280 şam yeməyi üçün hersoq və hersoginya, o, yüngül qəbul etmədiyi bir məsuliyyətdir. 275 00:20:05,249 --> 00:20:08,720 Beləliklə, axmaqlıq marşımız başlayır. 276 00:20:15,000 --> 00:20:16,040 Beləliklə, axmaqlıq yürüşümüz başlayır. 277 00:20:16,759 --> 00:20:20,760 Həyat yoldaşımın həyasızlığa meylli olduğunu bilmək, Mən rəhbərlik etməyi öz üzərimə götürdüm 278 00:20:20,759 --> 00:20:24,500 evimizi özünə qaytarma prosesi on gün ərzində əvvəlki şöhrət. 279 00:20:24,889 --> 00:20:28,220 İndi hamısının ətraflı siyahısını hazırlamışam hər hansı bir çaşqınlığı aradan qaldırmaq üçün gözlənilən vəzifələr 280 00:20:28,220 --> 00:20:29,140 və ya səhlənkarlıq. 281 00:20:29,679 --> 00:20:33,560 Cənab Halifax, siz bütün insanları idarə etməlisiniz əməyiniz, o cümlədən, lakin izah etmədən, 282 00:20:33,560 --> 00:20:34,120 bütün insanların zəhmətinin öhdəsindən gəlməlisən, o cümlədən, lakin deyil. 283 00:20:34,254 --> 00:20:37,560 to gardening, carpentry, and general bərpa. 284 00:20:38,134 --> 00:20:42,220 Miss Neville, həmişəki kimi təmizlik işləri, siz cənab ilə işləyəcəksiniz 285 00:20:42,220 --> 00:20:45,820 Walcott və konsepsiya və satınalma necessary items for our menu, as well as 286 00:20:46,044 --> 00:20:48,100 ən yaxşı tacirləri xəbərdar edir müxtəlif sahələr. 287 00:20:48,889 --> 00:20:51,380 İncəsənət dileri, ikili tacir, dərzi, və b. 288 00:20:52,394 --> 00:20:54,760 Bu, Dükün şam yeməyidir, xanımlar və cənablar. 289 00:20:55,164 --> 00:20:58,000 Bu, böyük şərəfdir, heç bir xərc olmayacaq xilas etdi. 290 00:21:05,319 --> 00:21:10,240 Axşam yeməyi haqqında düşünürdüm, deyəsən lord Kamberlendi və Ervini dəvət etməlidir 291 00:21:10,239 --> 00:21:15,740 dedi və bəlkə də bir az mədəniyyət əlavə edək o hazırcavab Dublin Dean Swift qısaca 292 00:21:15,740 --> 00:21:23,520 epidemiya zamanı xəbərdar olmaq çətin olacaq Mən nəyi sınaya bilərik ki, bu mənim günahım deyil 293 00:21:23,520 --> 00:21:24,540 əsəbi yeyən bunu bilirsən 294 00:21:34,379 --> 00:21:35,960 Ətrafda gəzməyi dayandır, əzizim. 295 00:21:36,574 --> 00:21:38,520 Bunun üçün ağlamağa ehtiyac yoxdur. 296 00:21:38,660 --> 00:21:39,080 Nə? 297 00:21:44,314 --> 00:21:48,460 Bəlkə bu səviyyəni bitirdikdən sonra anamın çinisini oradan çıxara bilərsiniz 298 00:21:48,460 --> 00:21:50,200 hansı tozlu şkafı gizlətmisinizsə in. 299 00:21:50,759 --> 00:21:51,780 Deyəsən onu heç yerdə tapmaq mümkün deyil. 300 00:21:54,499 --> 00:21:55,220 Bəli, xanım. 301 00:22:06,469 --> 00:22:08,180 Məhkəmədən əvvəl təsəvvür etmək mümkün deyil. 302 00:22:10,269 --> 00:22:11,560 Sənsiz nə edəcəyimi bilmirəm. 303 00:22:12,475 --> 00:22:13,160 Oh, oh. 304 00:22:17,629 --> 00:22:21,200 Satmağı düşünürdüm banka lazım olan başqa bir bağlama 305 00:22:21,200 --> 00:22:22,160 nahar üçün əlavələr. 306 00:22:22,874 --> 00:22:27,480 Siz artıq satmısınız və ya borc vermisiniz hər bağlama, cənab, bəziləri iki dəfə. 307 00:22:27,664 --> 00:22:29,100 Sizə cənab Qaramı xatırlatmalıyam? 308 00:22:29,225 --> 00:22:30,500 Bəli, bəli, əlbəttə. 309 00:22:31,170 --> 00:22:32,080 Passal 11. 310 00:22:32,619 --> 00:22:33,820 Mən sadəcə əyləncəli idim. 311 00:22:34,194 --> 00:22:36,480 Heç bir özünə hörmət edən centlmen onunkini bilmir arxa balans. 312 00:22:38,060 --> 00:22:40,920 donanma və ya daha pis bedlam ilə başa çatacaq. 313 00:22:40,995 --> 00:22:41,960 Xüsusiyyətlərə fikir verməyin. 314 00:22:42,764 --> 00:22:43,580 Yaxşı bir şey düşünün. 315 00:22:45,280 --> 00:22:48,180 Nə gözəl kolleksiyadır xanım. 316 00:22:48,474 --> 00:22:52,380 Ailənizin qüsursuz dadı yaxşıdır tanınır və istisnasız olaraq. 317 00:22:52,584 --> 00:22:56,920 Bu maddə xüsusilə əladır maraq. 318 00:22:57,085 --> 00:22:58,560 Xeyr, qorxuram ki, cənab Brimsbi edə bilmərəm. 319 00:22:58,869 --> 00:22:59,940 Bunu mənə başqa bibim verdi. 320 00:23:00,044 --> 00:23:01,760 Amma sevgilim, sən bunu heç vaxt geyinmə. 321 00:23:05,889 --> 00:23:08,070 Yalnız mirvarilər və qranatlar, Mən zinət əşyalarımı satmayacağam. 322 00:23:09,564 --> 00:23:15,830 Beləliklə, Lady Savage təəssüflə anasınınkini satdı mirvarilər, bibisinin sırğaları və bir dəstə 323 00:23:15,830 --> 00:23:20,210 Cənab Brimsbiyə Venesiya zinət əşyaları kifayət qədər böyük sikkə kisəsi. 324 00:23:20,899 --> 00:23:25,610 Əldə etmək üçün çox şey qaldı Hersoqun naharı var idi və indi yemək yedilər 325 00:23:25,610 --> 00:23:26,710 zəruri vasitələr. 326 00:23:28,189 --> 00:23:32,630 İlk növbədə, üç əlamətdar salon otağında çatışmayan rəsmlər, 327 00:23:33,990 --> 00:23:38,430 nin daha az əsərlərini almağa ehtiyatlı idi onları əvəz etmək üçün bərabər ölçü. 328 00:23:39,050 --> 00:23:43,990 Böyük boş meydanlar tozla işarələnmiş və günəşin zərərləri hər kəs üçün qəşəng bir mənzərə idi 329 00:23:43,990 --> 00:23:47,070 öyrənilmiş göz, xüsusilə bir hersoq və hersoginya. 330 00:23:47,474 --> 00:23:52,910 Bu Giachemo Adolphidən gəlir, inanılmaz istedad və şagirdi 331 00:23:52,910 --> 00:23:53,630 Caravaggio. 332 00:23:54,145 --> 00:23:58,010 Onun işi məlum deyil, amma saxlanılır ən yüksək hörmət 333 00:23:58,060 --> 00:23:58,690 dairələr. 334 00:24:05,139 --> 00:24:09,210 Bəli, indi görürəm, olduqca möhtəşəmdir. 335 00:24:09,890 --> 00:24:10,050 parlaq. 336 00:24:11,329 --> 00:24:13,350 Qiyməti nə soruşa bilərəm? 337 00:24:13,639 --> 00:24:17,970 Qüsursuz zövqünüz var, ser Chauncy, Əminəm ki, bir yarmarkaya gələ bilərik və 338 00:24:17,995 --> 00:24:19,110 ədalətli anlaşma. 339 00:24:19,834 --> 00:24:22,610 Təbii ki, daha incə anlamaq olmaz şeylər. 340 00:24:22,894 --> 00:24:26,630 Chauncey painfully overpaid the nobleman, Lord Wilbury. 341 00:24:33,954 --> 00:24:38,110 Bu ən son dəbdir, italyandır top və pəncə ayağı ilə ipək paltar. 342 00:24:38,494 --> 00:24:40,650 This fabric was woven by blind nuns in Hollandiya. 343 00:24:40,655 --> 00:24:42,110 Onlar sevimli, kiçik barmaqlardır. 344 00:24:43,019 --> 00:24:46,450 Bu ayaqlar qızıla bənzəyir, elə deyil actually, and these are our chairs. 345 00:24:47,115 --> 00:24:47,730 Bəli, Duke. 346 00:24:48,279 --> 00:24:49,610 Xeyr, əlbəttə, Duke. 347 00:24:49,814 --> 00:24:50,850 Duke eşitdinizmi? 348 00:24:52,110 --> 00:24:52,470 bilirsinizmi? 349 00:24:53,639 --> 00:24:58,030 Chauncy və Lady Savage razılaşdılar tell anyone of their illustrious dinner 350 00:24:58,030 --> 00:25:02,590 qonaqlar, lakin tez belə tərk məxfiliyi qorudu və hər kəsə məlumat verməyə davam etdi 351 00:25:02,590 --> 00:25:05,130 ki, onların evindən keçdi və ya olardı qulaq as. 352 00:25:05,429 --> 00:25:08,110 Təbii ki, bunu böyük həvəslə etdilər mülahizə. 353 00:25:08,829 --> 00:25:10,050 Və donuzlar uça bilər. 354 00:25:10,090 --> 00:25:10,850 Yox, doğrudur. 355 00:25:12,034 --> 00:25:13,870 Onda bunlara sahib olmalısınız. 356 00:25:14,689 --> 00:25:18,970 Düşes üçün pərdələr həmişə olmalıdır vərəqləri uyğunlaşdırın. 357 00:25:19,775 --> 00:25:20,390 Duchus! 358 00:25:20,490 --> 00:25:21,470 Xeyriyyəniz gözləyir. 359 00:25:21,470 --> 00:25:22,130 Dayan. 360 00:25:44,959 --> 00:25:46,650 Münasibətiniz nədir, xanım? 361 00:25:47,614 --> 00:25:51,270 Hamımıza demə, amma hersoq və Devonshire hersoginyası gəlir 362 00:25:51,270 --> 00:25:51,850 şam yeməyi. 363 00:25:52,065 --> 00:25:55,290 Oh, onda bu olmalıdır. 364 00:25:55,884 --> 00:26:00,010 Ledi Lennoks onu əyri top geyindi, bütün kral məhkəməsi onu geyinirsə. 365 00:26:00,009 --> 00:26:01,410 Oh, heyrətamizdir. 366 00:26:02,310 --> 00:26:03,290 Siz çox təvazökarsınız. 367 00:26:04,024 --> 00:26:07,530 With a figure like yours, your ladyship, mükəmməllik olacaq. 368 00:26:07,929 --> 00:26:10,750 I'll tuck it here, here and here. 369 00:26:11,804 --> 00:26:12,790 Güvənin, görürsən. 370 00:26:12,954 --> 00:26:14,790 Bunu geyinməliyəm? 371 00:26:16,069 --> 00:26:16,790 Yes, you do. 372 00:26:17,799 --> 00:26:23,950 Darling, you're like a beautifully wrapped candy that once bitten is laced with lion 373 00:26:23,950 --> 00:26:24,710 and rock. 374 00:26:24,909 --> 00:26:29,150 And you dearest husband are like a provenance rose, a charming and colourful 375 00:26:29,150 --> 00:26:32,390 creature that on closer inspection is əslində olduqca cılız və böyümüş və 376 00:26:32,390 --> 00:26:32,670 peyin. 377 00:26:38,079 --> 00:26:40,310 Qalanını gələn ay ödəyəcəm söz verirəm. 378 00:26:41,279 --> 00:26:47,270 Cənab, bir Dükün şam yeməyi dəyərli ola bilər iş üçün, xüsusilə belə bir 379 00:26:47,270 --> 00:26:48,170 bədbəxt hadisə. 380 00:26:48,910 --> 00:26:49,150 Hmm? 381 00:26:51,219 --> 00:26:52,510 Yeməkdən əvvəl hazır olacaqlar. 382 00:26:58,249 --> 00:27:02,690 Nadinc sevinclə ikisi davam etdi borca girmək. 383 00:27:02,689 --> 00:27:08,790 İstənilən şirin eliksir kimi ambisiya üçün, göz yuman bir şey ola bilər. 384 00:27:12,579 --> 00:27:17,030 Hətta ailə portretini də sifariş etdilər daha dəbdəbəli işıq onları rəngləmək 385 00:27:17,030 --> 00:27:18,350 onların vəziyyəti təklif edirdi. 386 00:27:18,989 --> 00:27:23,510 Çünki qavrayış hər şeydir, xüsusən hakim sinif arasında. 387 00:27:23,929 --> 00:27:25,910 Niyə qırqovul tutursan, Papa? 388 00:27:26,930 --> 00:27:27,870 Biz ovlamırıq. 389 00:27:28,945 --> 00:27:31,630 Heç kim reallığı görmək istəmir, insan, Mən fantaziya istəyirəm. 390 00:27:33,249 --> 00:27:37,050 Bilirəm ki, hərəkət etmədiyini düşünürsən, amma sənsən. 391 00:27:40,840 --> 00:27:41,800 Kostyumları bağışlayın. 392 00:27:42,014 --> 00:27:45,760 Bilirəm ki, bu olduqca qəribə səslənə bilər, ancaq siz hersoq kimi davranmalısınız və 393 00:27:45,760 --> 00:27:49,220 Düşes belə ki, biz dəbli məşq edək dancers of the day whilst dearest Fanny 394 00:27:49,220 --> 00:27:50,320 can practice our harps accord. 395 00:27:50,554 --> 00:27:53,060 Kimsə Duke və oynayacaqsınız Duchess in this game it should be us. 396 00:27:53,259 --> 00:27:54,940 Then they be you and I do as well as that's not particularly helpful. 397 00:27:55,264 --> 00:27:56,280 Bəs tutulma? 398 00:27:56,880 --> 00:27:57,600 Bəs bu haqda? 399 00:28:05,244 --> 00:28:07,920 Ya da bəlkə sənin o yazıq siçanların onların ilə bir az arsen istəyirəm 400 00:28:07,920 --> 00:28:08,380 səhər yeməyi. 401 00:28:08,919 --> 00:28:12,460 Və ya bəlkə də onları qırxıb düzəldərəm Özüm dəbli qaşlar. 402 00:28:12,800 --> 00:28:13,020 Sən etməzdin. 403 00:28:13,070 --> 00:28:14,080 Mən mütləq edərdim. 404 00:28:14,724 --> 00:28:16,100 İndi bu hersoq və hersoginyadır. 405 00:28:16,629 --> 00:28:17,720 Siz bizim ən yaxşı tərəfimizdə olmalısınız. 406 00:28:20,479 --> 00:28:22,460 Duke, bu rəqsi mənə verə bilərəmmi? 407 00:28:22,864 --> 00:28:26,840 undefined undefined 408 00:28:26,925 --> 00:28:28,060 undefined 409 00:28:28,060 --> 00:28:29,920 undefined 410 00:28:31,200 --> 00:28:31,820 undefined 411 00:28:33,360 --> 00:28:33,460 undefined 412 00:28:49,239 --> 00:28:51,100 undefined 413 00:28:51,395 --> 00:28:52,120 undefined 414 00:28:52,399 --> 00:28:53,140 undefined 415 00:28:53,539 --> 00:28:58,800 undefined undefined 416 00:28:58,800 --> 00:28:59,340 undefined 417 00:28:59,844 --> 00:29:02,040 undefined undefined 418 00:29:07,649 --> 00:29:09,470 undefined 419 00:29:11,099 --> 00:29:14,730 undefined undefined 420 00:29:15,854 --> 00:29:20,370 undefined undefined 421 00:29:20,370 --> 00:29:20,810 undefined 422 00:29:26,399 --> 00:29:27,430 undefined undefined 423 00:29:27,430 --> 00:29:27,810 undefined 424 00:29:28,030 --> 00:29:31,370 undefined undefined 425 00:29:32,030 --> 00:29:34,350 undefined undefined 426 00:29:34,350 --> 00:29:36,530 undefined 427 00:29:36,570 --> 00:29:41,190 undefined undefined 428 00:29:42,955 --> 00:29:43,770 undefined 429 00:29:44,179 --> 00:29:46,070 undefined undefined 430 00:29:46,564 --> 00:29:47,610 undefined 431 00:29:48,055 --> 00:29:48,930 undefined 432 00:29:49,060 --> 00:29:50,230 undefined 433 00:29:50,814 --> 00:29:52,590 undefined 434 00:29:52,679 --> 00:29:54,850 undefined 435 00:30:31,009 --> 00:30:32,440 undefined 436 00:30:34,440 --> 00:30:35,240 undefined 437 00:30:49,279 --> 00:30:51,490 undefined 438 00:30:52,114 --> 00:30:56,770 undefined 439 00:31:10,779 --> 00:31:13,050 undefined undefined 440 00:31:13,364 --> 00:31:17,310 undefined undefined 441 00:31:17,614 --> 00:31:20,010 undefined 442 00:31:22,110 --> 00:31:23,070 undefined 443 00:31:34,019 --> 00:31:37,150 undefined 444 00:31:37,349 --> 00:31:40,950 undefined 445 00:31:40,950 --> 00:31:42,890 undefined undefined 446 00:31:43,304 --> 00:31:44,450 undefined 447 00:31:44,450 --> 00:31:46,850 undefined undefined 448 00:31:48,334 --> 00:31:49,410 undefined 449 00:31:49,510 --> 00:31:50,270 undefined 450 00:31:50,634 --> 00:31:52,790 undefined 451 00:31:54,119 --> 00:31:57,610 undefined undefined 452 00:31:57,859 --> 00:32:02,290 undefined undefined 453 00:32:02,585 --> 00:32:03,210 undefined 454 00:32:03,609 --> 00:32:05,950 undefined 455 00:32:05,969 --> 00:32:07,150 undefined 456 00:32:08,069 --> 00:32:11,810 undefined undefined 457 00:32:11,904 --> 00:32:14,130 undefined 458 00:32:14,670 --> 00:32:14,930 undefined 459 00:32:16,079 --> 00:32:18,370 undefined 460 00:32:18,719 --> 00:32:19,850 undefined 461 00:32:21,389 --> 00:32:29,090 undefined undefined 462 00:32:29,310 --> 00:32:31,390 undefined 463 00:32:32,085 --> 00:32:33,430 undefined 464 00:32:38,034 --> 00:32:40,250 undefined undefined 465 00:32:40,250 --> 00:32:40,490 undefined undefined 466 00:32:42,854 --> 00:32:45,450 undefined 467 00:32:51,329 --> 00:32:52,510 undefined 468 00:32:53,799 --> 00:32:56,370 undefined 469 00:32:57,929 --> 00:33:02,650 undefined undefined 470 00:33:03,404 --> 00:33:04,870 undefined 471 00:33:12,974 --> 00:33:17,670 undefined undefined 472 00:33:20,770 --> 00:33:21,730 undefined 473 00:33:22,444 --> 00:33:23,590 undefined 474 00:33:23,970 --> 00:33:27,030 undefined 475 00:33:27,530 --> 00:33:28,270 undefined 476 00:33:28,670 --> 00:33:28,950 undefined 477 00:33:29,239 --> 00:33:30,730 undefined undefined 478 00:33:30,764 --> 00:33:31,850 undefined 479 00:33:32,075 --> 00:33:33,690 undefined undefined 480 00:33:34,869 --> 00:33:37,330 undefined undefined 481 00:33:37,879 --> 00:33:39,690 undefined 482 00:33:40,089 --> 00:33:41,390 undefined 483 00:33:41,750 --> 00:33:42,270 undefined 484 00:33:43,769 --> 00:33:46,730 undefined undefined 485 00:33:46,939 --> 00:33:49,370 undefined undefined 486 00:33:49,370 --> 00:33:49,690 undefined 487 00:33:49,910 --> 00:33:55,310 undefined undefined 488 00:33:55,460 --> 00:33:56,410 undefined 489 00:33:56,830 --> 00:33:57,750 undefined 490 00:33:57,990 --> 00:33:58,350 undefined 491 00:33:58,410 --> 00:33:59,030 undefined 492 00:33:59,030 --> 00:33:59,290 undefined 493 00:34:00,439 --> 00:34:03,370 undefined undefined 494 00:34:03,370 --> 00:34:03,850 undefined 495 00:34:04,075 --> 00:34:06,270 undefined undefined 496 00:34:06,399 --> 00:34:09,489 undefined undefined 497 00:34:09,634 --> 00:34:12,230 undefined undefined 498 00:34:12,364 --> 00:34:13,330 undefined 499 00:34:16,790 --> 00:34:17,170 undefined 500 00:34:21,870 --> 00:34:24,469 undefined 501 00:34:27,910 --> 00:34:28,650 undefined 502 00:34:28,650 --> 00:34:29,170 undefined 503 00:34:30,030 --> 00:34:30,250 undefined 504 00:34:30,810 --> 00:34:30,969 undefined 505 00:34:35,989 --> 00:34:37,030 undefined 506 00:34:49,060 --> 00:34:50,360 undefined 507 00:34:50,920 --> 00:34:51,560 undefined 508 00:34:52,760 --> 00:34:52,960 undefined 509 00:34:59,710 --> 00:35:03,100 undefined undefined 510 00:35:03,174 --> 00:35:06,440 undefined undefined 511 00:35:06,959 --> 00:35:11,360 undefined undefined 512 00:35:13,580 --> 00:35:17,240 undefined undefined 513 00:35:21,410 --> 00:35:24,880 undefined undefined 514 00:35:24,979 --> 00:35:26,920 undefined 515 00:35:31,500 --> 00:35:36,200 undefined undefined 516 00:35:36,499 --> 00:35:37,280 undefined 517 00:35:37,970 --> 00:35:40,920 undefined 518 00:35:41,540 --> 00:35:41,860 undefined 519 00:35:42,039 --> 00:35:42,820 undefined 520 00:35:46,920 --> 00:35:51,400 undefined undefined 521 00:35:51,400 --> 00:35:54,600 undefined undefined 522 00:35:54,705 --> 00:35:56,300 undefined 523 00:35:56,694 --> 00:35:57,800 undefined 524 00:35:58,100 --> 00:35:58,500 undefined 525 00:35:59,760 --> 00:36:00,000 undefined 526 00:36:00,920 --> 00:36:02,240 undefined 527 00:36:02,520 --> 00:36:03,160 undefined 528 00:36:03,214 --> 00:36:04,040 undefined 529 00:36:04,580 --> 00:36:05,060 undefined 530 00:36:05,120 --> 00:36:05,420 undefined 531 00:36:06,740 --> 00:36:07,740 undefined 532 00:36:08,020 --> 00:36:08,640 undefined 533 00:36:08,959 --> 00:36:12,320 undefined 534 00:36:13,000 --> 00:36:13,640 undefined 535 00:36:14,185 --> 00:36:15,360 undefined 536 00:36:15,730 --> 00:36:16,700 undefined 537 00:36:17,245 --> 00:36:19,780 undefined undefined 538 00:36:20,160 --> 00:36:20,680 undefined 539 00:36:29,710 --> 00:36:34,380 undefined undefined 540 00:36:34,820 --> 00:36:35,120 undefined 541 00:36:35,870 --> 00:36:38,440 undefined undefined 542 00:36:38,894 --> 00:36:41,640 undefined undefined 543 00:36:42,035 --> 00:36:45,540 undefined undefined 544 00:36:45,725 --> 00:36:50,580 undefined undefined 545 00:36:50,760 --> 00:36:51,180 undefined 546 00:36:56,020 --> 00:36:59,190 undefined 547 00:36:59,670 --> 00:37:02,190 undefined 548 00:37:02,430 --> 00:37:02,910 undefined 549 00:37:02,975 --> 00:37:05,990 undefined undefined 550 00:37:06,165 --> 00:37:07,150 undefined 551 00:37:08,254 --> 00:37:09,130 undefined 552 00:37:09,250 --> 00:37:09,470 undefined 553 00:37:09,930 --> 00:37:10,410 undefined 554 00:37:11,470 --> 00:37:11,730 undefined 555 00:37:12,350 --> 00:37:13,070 undefined 556 00:37:29,830 --> 00:37:29,850 undefined 557 00:37:29,850 --> 00:37:30,030 undefined 558 00:37:30,370 --> 00:37:31,190 undefined 559 00:38:13,040 --> 00:38:17,530 undefined 560 00:38:19,104 --> 00:38:20,870 undefined 561 00:38:21,270 --> 00:38:24,570 undefined undefined 562 00:38:24,944 --> 00:38:28,670 undefined 563 00:38:29,574 --> 00:38:33,370 undefined 564 00:38:34,480 --> 00:38:38,750 undefined 565 00:38:39,190 --> 00:38:39,590 undefined 566 00:38:39,950 --> 00:38:40,410 undefined 567 00:38:43,130 --> 00:38:43,970 undefined 568 00:38:44,570 --> 00:38:48,190 undefined 569 00:38:48,765 --> 00:38:51,830 undefined undefined 570 00:38:52,610 --> 00:38:53,450 undefined 571 00:39:15,050 --> 00:39:15,590 undefined 572 00:39:15,705 --> 00:39:17,610 undefined 573 00:39:34,420 --> 00:39:34,780 undefined 574 00:39:37,500 --> 00:39:37,560 undefined 575 00:39:50,144 --> 00:39:50,980 undefined 576 00:39:53,484 --> 00:39:54,570 undefined 577 00:39:55,310 --> 00:39:56,010 undefined 578 00:39:57,270 --> 00:39:57,830 undefined 579 00:39:58,750 --> 00:39:58,750 undefined 580 00:41:18,550 --> 00:41:20,690 undefined undefined 581 00:41:20,715 --> 00:41:21,970 undefined undefined 582 00:41:30,910 --> 00:41:33,830 undefined undefined 583 00:41:33,980 --> 00:41:34,730 undefined 584 00:41:35,204 --> 00:41:37,290 undefined undefined 585 00:41:37,944 --> 00:41:39,110 undefined 586 00:41:39,464 --> 00:41:40,810 undefined 587 00:41:42,600 --> 00:41:44,270 undefined 588 00:41:44,560 --> 00:41:45,330 undefined 589 00:41:47,045 --> 00:41:49,350 undefined 590 00:41:50,270 --> 00:41:50,890 undefined 591 00:41:51,520 --> 00:41:52,590 undefined 592 00:41:53,130 --> 00:41:54,450 undefined 593 00:42:00,730 --> 00:42:03,010 undefined 594 00:42:04,270 --> 00:42:04,290 undefined 595 00:42:04,290 --> 00:42:04,770 undefined 596 00:42:10,640 --> 00:42:11,530 undefined 597 00:42:15,370 --> 00:42:20,360 undefined undefined 598 00:42:20,884 --> 00:42:25,480 undefined undefined 599 00:42:25,480 --> 00:42:25,820 undefined 600 00:42:26,545 --> 00:42:28,760 undefined undefined 601 00:42:29,785 --> 00:42:30,960 undefined 602 00:42:31,800 --> 00:42:33,960 undefined 603 00:42:34,760 --> 00:42:35,800 undefined 604 00:43:03,870 --> 00:43:06,920 undefined 605 00:43:07,319 --> 00:43:08,260 undefined 606 00:43:08,669 --> 00:43:11,380 undefined undefined 607 00:43:11,614 --> 00:43:12,520 undefined 608 00:43:12,984 --> 00:43:18,080 undefined undefined 609 00:43:18,080 --> 00:43:18,480 undefined 610 00:43:19,314 --> 00:43:20,080 undefined 611 00:43:20,080 --> 00:43:21,320 undefined 612 00:43:22,194 --> 00:43:23,620 undefined 613 00:43:25,020 --> 00:43:28,300 undefined 614 00:43:31,490 --> 00:43:32,050 undefined 615 00:43:33,640 --> 00:43:40,530 undefined undefined 616 00:43:40,530 --> 00:43:41,690 undefined 617 00:43:42,690 --> 00:43:43,350 undefined 618 00:43:46,220 --> 00:43:47,260 undefined 619 00:43:47,379 --> 00:43:48,640 undefined 620 00:43:49,280 --> 00:43:49,800 undefined 621 00:43:51,240 --> 00:43:51,820 undefined 622 00:44:10,440 --> 00:44:15,800 undefined undefined 623 00:44:15,874 --> 00:44:19,700 undefined undefined 624 00:44:20,184 --> 00:44:22,220 undefined 625 00:44:22,480 --> 00:44:24,040 undefined 626 00:44:24,314 --> 00:44:27,000 undefined undefined 627 00:44:27,355 --> 00:44:29,620 undefined 628 00:44:30,960 --> 00:44:32,020 undefined 629 00:44:33,050 --> 00:44:35,100 undefined 630 00:44:35,650 --> 00:44:39,540 undefined 631 00:44:39,700 --> 00:44:40,220 undefined 632 00:44:40,640 --> 00:44:45,560 undefined undefined 633 00:44:46,360 --> 00:44:53,600 undefined undefined 634 00:44:53,650 --> 00:44:54,900 undefined 635 00:44:55,110 --> 00:44:57,880 undefined undefined 636 00:44:58,140 --> 00:44:58,460 undefined 637 00:45:04,860 --> 00:45:06,610 undefined 638 00:45:33,560 --> 00:45:38,940 undefined undefined 639 00:45:38,940 --> 00:45:42,100 undefined undefined 640 00:45:46,535 --> 00:45:51,010 undefined undefined 641 00:45:51,010 --> 00:45:51,550 undefined 642 00:46:00,490 --> 00:46:01,290 undefined 643 00:46:02,150 --> 00:46:02,590 undefined 644 00:46:05,600 --> 00:46:05,860 undefined 645 00:46:09,770 --> 00:46:10,640 undefined 646 00:46:11,720 --> 00:46:13,000 undefined 647 00:46:13,305 --> 00:46:16,840 undefined undefined 648 00:46:17,644 --> 00:46:19,960 undefined 649 00:46:20,069 --> 00:46:24,740 undefined undefined 650 00:46:24,924 --> 00:46:28,540 undefined undefined 651 00:46:29,340 --> 00:46:33,480 undefined undefined 652 00:46:33,730 --> 00:46:34,780 undefined 653 00:46:34,975 --> 00:46:37,760 undefined undefined 654 00:46:37,980 --> 00:46:38,400 undefined 655 00:46:39,680 --> 00:46:40,620 undefined 656 00:46:47,940 --> 00:46:52,420 undefined undefined 657 00:46:52,420 --> 00:46:53,260 undefined 658 00:46:53,394 --> 00:46:58,460 undefined undefined 659 00:46:58,460 --> 00:46:59,520 undefined 660 00:47:05,670 --> 00:47:07,180 undefined 661 00:47:07,560 --> 00:47:07,680 undefined 662 00:47:07,939 --> 00:47:10,240 undefined 663 00:47:10,860 --> 00:47:11,140 undefined 664 00:47:11,624 --> 00:47:12,640 undefined 665 00:47:24,530 --> 00:47:27,770 undefined undefined 666 00:47:28,874 --> 00:47:29,530 undefined 667 00:47:29,819 --> 00:47:30,530 undefined 668 00:47:33,830 --> 00:47:34,310 undefined 669 00:47:34,610 --> 00:47:35,090 undefined 670 00:47:35,890 --> 00:47:36,370 undefined 671 00:47:38,920 --> 00:47:40,910 undefined 672 00:47:40,910 --> 00:47:42,930 undefined undefined 673 00:47:43,070 --> 00:47:44,310 undefined 674 00:47:44,310 --> 00:47:44,690 undefined 675 00:47:45,194 --> 00:47:46,610 undefined 676 00:47:46,974 --> 00:47:51,770 undefined undefined 677 00:47:51,930 --> 00:47:53,490 undefined 678 00:47:53,650 --> 00:47:55,870 undefined 679 00:47:56,570 --> 00:47:57,850 undefined 680 00:47:58,390 --> 00:47:58,470 undefined 681 00:47:59,960 --> 00:48:03,030 undefined 682 00:48:03,604 --> 00:48:05,010 undefined 683 00:48:06,540 --> 00:48:10,110 undefined undefined 684 00:48:10,110 --> 00:48:10,470 undefined 685 00:48:11,634 --> 00:48:13,770 undefined 686 00:48:14,374 --> 00:48:18,830 undefined undefined 687 00:48:19,445 --> 00:48:21,310 undefined 688 00:48:30,780 --> 00:48:33,980 undefined undefined 689 00:48:34,960 --> 00:48:41,380 undefined undefined 690 00:48:41,430 --> 00:48:42,100 undefined 691 00:48:43,305 --> 00:48:44,540 undefined 692 00:48:44,979 --> 00:48:47,140 undefined undefined 693 00:48:47,534 --> 00:48:52,040 undefined undefined 694 00:48:59,494 --> 00:49:03,040 undefined undefined 695 00:49:03,560 --> 00:49:04,360 undefined 696 00:49:08,110 --> 00:49:14,620 undefined undefined 697 00:49:14,645 --> 00:49:20,540 undefined undefined 698 00:49:20,540 --> 00:49:21,200 undefined 699 00:49:21,680 --> 00:49:24,700 undefined undefined 700 00:49:25,649 --> 00:49:28,080 undefined undefined 701 00:49:28,080 --> 00:49:28,860 undefined 702 00:49:30,170 --> 00:49:32,320 undefined undefined 703 00:49:32,640 --> 00:49:33,280 undefined 704 00:49:36,520 --> 00:49:37,600 undefined 705 00:49:37,600 --> 00:49:38,040 undefined 706 00:49:38,900 --> 00:49:41,080 undefined 707 00:49:42,020 --> 00:49:43,300 undefined 708 00:49:43,580 --> 00:49:45,120 undefined 709 00:49:47,780 --> 00:49:48,320 undefined 710 00:49:48,500 --> 00:49:53,320 undefined 711 00:49:53,884 --> 00:49:54,760 undefined 712 00:49:55,115 --> 00:49:56,560 undefined 713 00:49:56,820 --> 00:49:57,020 undefined 714 00:49:57,470 --> 00:49:59,000 undefined 715 00:50:14,290 --> 00:50:15,670 undefined undefined 716 00:50:15,770 --> 00:50:17,790 undefined undefined 717 00:50:19,400 --> 00:50:23,270 undefined 718 00:50:23,530 --> 00:50:25,610 undefined 719 00:50:27,085 --> 00:50:27,930 undefined 720 00:50:29,075 --> 00:50:30,310 undefined 721 00:50:43,609 --> 00:50:44,520 undefined 722 00:50:45,279 --> 00:50:46,040 undefined 723 00:50:48,020 --> 00:50:48,660 undefined 724 00:50:49,300 --> 00:50:49,520 undefined 725 00:50:51,080 --> 00:50:51,840 undefined 726 00:50:52,400 --> 00:50:52,620 undefined 727 00:50:53,640 --> 00:50:56,100 undefined undefined 728 00:50:57,669 --> 00:51:01,080 undefined undefined 729 00:51:01,080 --> 00:51:01,620 undefined 730 00:51:02,604 --> 00:51:06,910 undefined undefined 731 00:51:13,190 --> 00:51:15,420 undefined undefined 732 00:51:21,000 --> 00:51:21,800 undefined 733 00:51:22,450 --> 00:51:27,260 undefined undefined 734 00:51:29,445 --> 00:51:34,140 undefined undefined 735 00:51:34,500 --> 00:51:39,760 undefined undefined 736 00:51:40,060 --> 00:51:41,780 undefined 737 00:52:02,370 --> 00:52:04,060 undefined undefined 738 00:52:04,664 --> 00:52:05,740 undefined 739 00:52:06,305 --> 00:52:08,220 undefined undefined 740 00:52:08,300 --> 00:52:09,060 undefined undefined 741 00:52:09,180 --> 00:52:10,140 undefined 742 00:52:11,505 --> 00:52:13,020 undefined 743 00:52:14,595 --> 00:52:15,820 undefined 744 00:52:15,900 --> 00:52:16,320 undefined 745 00:52:21,620 --> 00:52:26,780 undefined undefined 746 00:52:27,085 --> 00:52:31,800 undefined undefined 747 00:52:32,000 --> 00:52:33,260 undefined 748 00:52:33,660 --> 00:52:36,520 undefined undefined 749 00:52:36,825 --> 00:52:38,900 undefined 750 00:52:39,194 --> 00:52:42,480 undefined undefined 751 00:52:50,210 --> 00:52:50,630 undefined 752 00:52:55,544 --> 00:52:58,130 undefined 753 00:52:58,950 --> 00:53:00,770 undefined 754 00:53:01,515 --> 00:53:04,630 undefined 755 00:53:04,630 --> 00:53:05,010 undefined 756 00:53:07,280 --> 00:53:08,410 undefined 757 00:53:12,040 --> 00:53:12,790 undefined 758 00:53:13,254 --> 00:53:14,050 undefined 759 00:53:14,670 --> 00:53:15,510 undefined 760 00:53:16,075 --> 00:53:17,550 undefined 761 00:53:27,645 --> 00:53:32,180 undefined undefined 762 00:53:32,365 --> 00:53:33,540 undefined 763 00:53:34,044 --> 00:53:37,600 undefined undefined 764 00:53:38,139 --> 00:53:42,260 undefined undefined 765 00:53:42,619 --> 00:53:43,660 undefined 766 00:53:44,104 --> 00:53:48,460 undefined undefined 767 00:53:48,904 --> 00:53:52,960 undefined undefined 768 00:53:55,900 --> 00:53:57,280 undefined 769 00:53:57,460 --> 00:53:59,220 undefined 770 00:53:59,920 --> 00:54:00,380 undefined 771 00:54:02,620 --> 00:54:03,180 undefined 772 00:54:17,554 --> 00:54:18,240 undefined 773 00:54:41,130 --> 00:54:42,410 undefined 774 00:54:43,050 --> 00:54:43,970 undefined 775 00:54:44,130 --> 00:54:44,970 undefined 776 00:54:45,310 --> 00:54:45,590 undefined 777 00:54:46,164 --> 00:54:46,850 undefined 778 00:54:47,190 --> 00:54:47,370 undefined 779 00:54:47,575 --> 00:54:48,310 undefined 780 00:54:48,740 --> 00:54:49,970 undefined 781 00:54:50,290 --> 00:54:50,930 undefined 782 00:54:51,330 --> 00:54:52,590 undefined 783 00:54:53,000 --> 00:54:54,750 undefined 784 00:54:54,850 --> 00:54:56,170 undefined undefined 785 00:54:56,224 --> 00:54:57,210 undefined 786 00:54:57,330 --> 00:54:57,610 undefined 787 00:54:57,904 --> 00:54:58,950 undefined 788 00:54:58,970 --> 00:54:59,630 undefined 789 00:54:59,650 --> 00:55:00,470 undefined 790 00:55:00,540 --> 00:55:01,170 undefined 791 00:55:01,250 --> 00:55:03,610 undefined undefined 792 00:55:03,745 --> 00:55:05,310 undefined 793 00:55:21,005 --> 00:55:24,950 undefined undefined 794 00:55:28,410 --> 00:55:34,150 undefined undefined 795 00:55:34,350 --> 00:55:39,090 undefined undefined 796 00:55:39,140 --> 00:55:40,530 undefined 797 00:55:40,930 --> 00:55:46,450 undefined undefined 798 00:55:46,674 --> 00:55:48,890 undefined undefined 799 00:55:49,005 --> 00:55:51,630 undefined undefined 800 00:55:51,649 --> 00:55:54,570 undefined undefined 801 00:55:54,759 --> 00:55:59,170 undefined undefined 802 00:55:59,514 --> 00:56:02,270 undefined undefined 803 00:56:02,464 --> 00:56:03,250 undefined 804 00:56:04,180 --> 00:56:07,450 undefined undefined 805 00:56:07,595 --> 00:56:11,970 undefined undefined 806 00:56:11,970 --> 00:56:12,550 undefined 807 00:56:13,310 --> 00:56:15,230 undefined 808 00:56:15,344 --> 00:56:16,970 undefined 809 00:56:17,130 --> 00:56:18,770 undefined 810 00:56:19,120 --> 00:56:23,670 undefined undefined 811 00:56:23,935 --> 00:56:25,690 undefined 812 00:56:26,740 --> 00:56:32,190 undefined undefined 813 00:56:32,564 --> 00:56:34,990 undefined 814 00:56:35,589 --> 00:56:36,570 undefined 815 00:56:36,995 --> 00:56:41,350 undefined կեղտ ու աղքատություն. 816 00:56:41,910 --> 00:56:46,010 Մեր ուտելիքը թշվառ է, մեր ծաղիկները՝ հնացած, մեր անձնակազմը բացակայում է. 817 00:56:46,580 --> 00:56:47,650 Այն պետք է կատարյալ լինի: 818 00:56:48,129 --> 00:56:49,890 Ես չեմ նշվի. 819 00:56:50,544 --> 00:56:51,430 Ոչինչ ճիշտ չէ։ 820 00:56:51,995 --> 00:56:52,610 Որտե՞ղ է Հորացիսը: 821 00:56:53,024 --> 00:56:53,890 Որտե՞ղ է Հորացիսը: 822 00:56:53,890 --> 00:56:59,030 Ձեր հայրը մահացել է, սիրելիս, և նա մահացել է եղել է երկար տարիներ, պարզապես շնչիր: 823 00:56:59,490 --> 00:57:00,870 Ի՞նչ են նրանք տալիս մեզ բոլոր երեխաներին: 824 00:57:01,230 --> 00:57:06,490 Ես հրեշի տեսարան եմ, նայիր մեզ, a hushback Յորքշիրում, այս տանը այնքան 825 00:57:06,490 --> 00:57:07,090 սարսափելի. 826 00:57:07,470 --> 00:57:09,430 Ոչ, ոչ, հանգիստ եղիր, իմ սեր, հանգիստ եղիր: 827 00:57:09,690 --> 00:57:10,570 Գործի՛ր 828 00:57:11,150 --> 00:57:11,470 Ահ! 829 00:57:27,490 --> 00:57:30,030 Ինչ-որ մեկը պետք է կարգավորի այդ ճեղքը: 830 00:57:39,830 --> 00:57:44,020 undefined undefined 831 00:57:44,054 --> 00:57:45,700 undefined 832 00:57:46,069 --> 00:57:47,120 undefined 833 00:57:49,450 --> 00:57:50,620 undefined 834 00:57:51,290 --> 00:57:56,180 undefined undefined 835 00:57:56,180 --> 00:58:00,280 undefined 836 00:58:00,580 --> 00:58:03,300 undefined undefined 837 00:58:03,434 --> 00:58:04,640 undefined 838 00:58:05,000 --> 00:58:06,300 undefined 839 00:58:06,430 --> 00:58:07,540 undefined 840 00:58:07,800 --> 00:58:08,320 undefined 841 00:58:08,619 --> 00:58:09,400 undefined 842 00:58:09,734 --> 00:58:11,680 undefined 843 00:58:12,180 --> 00:58:12,960 undefined 844 00:58:12,999 --> 00:58:13,940 undefined 845 00:58:14,074 --> 00:58:15,120 Սա անփութություն է! 846 00:58:16,200 --> 00:58:16,760 Չարություն! 847 00:58:17,320 --> 00:58:20,080 Ինչու չենք փորձում մի փոքր տերմին թեթեւացնել ցավը? 848 00:58:21,260 --> 00:58:24,160 Լեզուդ հանեմ ու կասեմ. ա՜ 849 00:58:24,380 --> 00:58:24,680 Ահ! 850 00:58:28,230 --> 00:58:31,900 Հիմա ես քսելու եմ տզրուկները։ 851 00:58:35,610 --> 00:58:37,300 Այո, սա խելացի է: 852 00:58:37,834 --> 00:58:38,700 Մի քիչ. 853 00:58:39,720 --> 00:58:41,260 Դա կուլտուրա է: 854 00:58:41,300 --> 00:58:43,860 Օ՜, նա կծկվող է: 855 00:58:45,740 --> 00:58:46,180 Երկու. 856 00:58:50,354 --> 00:58:51,520 Լպրծուն։ 857 00:58:56,250 --> 00:58:57,020 Լոչ. 858 00:58:57,020 --> 00:58:57,020 երեք.. 859 00:58:58,160 --> 00:59:00,320 Ահ, հըհ, այո, այո, սա խելացի է մեկ. 860 00:59:03,790 --> 00:59:09,300 Եվ իմ ամենասիրածը իմ լավագույն տզրուկի համար: 861 00:59:09,720 --> 00:59:15,360 Հիմա նրանք կօգնեն, բայց դուք պետք է հետևեք իմ դիետիկ ցուցումներ, եթե ցանկանում եք բուժվել 862 00:59:15,360 --> 00:59:16,320 ձեր ընթրիքի ժամանակը: 863 00:59:16,845 --> 00:59:17,940 Դու իմ խոսքն ունես։ 864 00:59:21,040 --> 00:59:21,780 Այո՛։ 865 00:59:21,780 --> 00:59:22,780 Ես պատրաստվում եմ այստեղ լինել: 866 00:59:56,364 --> 00:59:57,610 Ես ուշանում եմ: 867 00:59:58,350 --> 00:59:58,470 Ես ուշանում եմ: 868 01:00:06,100 --> 01:00:06,540 Օ,, որտեղ եմ ես: 869 01:00:06,754 --> 01:00:08,000 Որտե՞ղ եմ ես այստեղ: 870 01:00:09,460 --> 01:00:10,860 Ես պատրաստվում եմ այստեղ լինել: 871 01:00:14,400 --> 01:00:15,040 Սա իմ արթնացումն է: 872 01:00:17,140 --> 01:00:18,200 Եթե ​​ինչ-որ մեկը տեսնի ինձ. 873 01:00:18,740 --> 01:00:19,820 Ես ինձ չտեսա։ 874 01:00:20,100 --> 01:00:22,040 Ես պատրաստվում եմ այստեղ լինել: 875 01:00:22,200 --> 01:00:22,580 Ես պատրաստվում եմ այստեղ լինել: 876 01:00:22,580 --> 01:00:23,120 Ես պատրաստվում եմ այստեղ լինել: 877 01:00:24,720 --> 01:00:25,240 Օ, 878 01:00:28,420 --> 01:00:29,100 միշտ գնացել ես? 879 01:00:30,280 --> 01:00:31,240 Շարունակե՞լ ես։ 880 01:00:44,090 --> 01:00:44,610 Օ, 881 01:00:48,510 --> 01:00:48,510 կարող ես գնալ։ 882 01:00:48,510 --> 01:00:48,670 Ես այնտեղ եմ: 883 01:01:05,604 --> 01:01:06,300 Oh, որեւէ մեկը: 884 01:01:10,920 --> 01:01:11,060 Ցանկացած ոք: 885 01:01:11,060 --> 01:01:11,240 Ցանկացած ոք: 886 01:01:21,140 --> 01:01:21,260 Օրիգինալ Loh? 887 01:01:26,160 --> 01:01:26,780 Ռիոնա՞լ։ 888 01:01:29,380 --> 01:01:34,530 Ոչ ոք, քանի որ Սիմոն. 889 01:01:48,149 --> 01:01:50,460 Սաթ, և 890 01:02:17,920 --> 01:02:19,510 Ռեյչել, ինչպե՞ս կարողացար: 891 01:02:20,030 --> 01:02:20,030 կարող էիր 892 01:02:20,850 --> 01:02:20,850 Նա՞ 893 01:02:21,345 --> 01:02:22,110 Նա... ես եմ... 894 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 նա... 895 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 ես... 896 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 ես... 897 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 ես... 898 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 ես... 899 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 ես...... 900 01:02:22,110 --> 01:02:22,110 ես... 901 01:02:22,710 --> 01:02:23,870 ես եմ... ես եմ... 902 01:02:24,370 --> 01:02:28,950 կարող է պարզապես վերադառնալ ամեն ինչին Քիչ առաջ երդվել և ձևացնել, որ դա երբեք չի եղել 903 01:02:28,950 --> 01:02:29,190 տեղի ունեցավ. 904 01:02:29,309 --> 01:02:31,950 Ձեր աքլորը իմ կնոջ ներսում է: 905 01:02:32,490 --> 01:02:32,790 Այո՛։ 906 01:02:34,400 --> 01:02:37,890 Օ, դա իմ արթնացումն է: 907 01:02:38,004 --> 01:02:40,490 Ահ, խնդրում եմ պարոն, եկեք ոչինչ չանենք խրոխտ. 908 01:02:40,584 --> 01:02:44,650 Դու ինձ հարցի ընտրություն չթողեցիր, Ես վախենում եմ. 909 01:02:45,370 --> 01:02:45,790 Ես պետք է. 910 01:02:45,960 --> 01:02:49,690 Նա պետք է և պահանջի, որ նա նույնն է բավարարվածություն! 911 01:02:50,165 --> 01:02:51,470 Օ՜, ջարդ, իսկապե՞ս: 912 01:03:11,625 --> 01:03:15,740 Չոնսին հայտնվել է բարոյական դժվարության մեջ ամենաբարդ բնույթի. 913 01:03:16,440 --> 01:03:17,220 Կրկնակի պղպջակ, ոլորված անախորժություն: 914 01:03:22,400 --> 01:03:24,920 Իր պատիվն ու որդեգրած ընտանիքը պաշտպանելու համար անունը? 915 01:03:25,429 --> 01:03:29,860 Կամ հնարավոր է սպանի իր լավագույնը և, Անկեղծ ասած, միայն ընկեր. 916 01:03:31,520 --> 01:03:33,860 Ես երբեք չեմ պայմանավորվել առանց Redcholot-ի: 917 01:03:34,490 --> 01:03:39,520 Անկեղծ ասած, նա սովորաբար պաշտպանում էր իմ պատիվը, բայց իմանա, թե ինչ անել. 918 01:03:41,380 --> 01:03:44,560 Թերևս ես պետք է օգտագործեմ մյուս հետևակին որպես իմ երկրորդը. 919 01:03:44,680 --> 01:03:45,280 Իմ սեր. 920 01:03:46,380 --> 01:03:49,440 Նա նույնիսկ չգիտի, թե ինչպես բեռնել պատշաճ ատրճանակ, էլ չեմ խոսում ոսկերչական կանոնների մասին: 921 01:03:50,765 --> 01:03:55,300 Չէ, ինչքան էլ դա ինձ ցավի, դու կլինես հիմար է ընտրել որևէ մեկին, բացի պրն. 922 01:03:55,520 --> 01:03:55,600 Բենեթ. 923 01:03:56,760 --> 01:03:58,720 Բայց հետո մենք պետք է հրավիրենք նրան ընթրիք. 924 01:03:59,100 --> 01:04:00,940 տրված էր չարյաց փոքրագույնը հանգամանքներ? 925 01:04:01,605 --> 01:04:03,180 Բացի այդ, դեռ ոչ ոք հաստատված չէ՞: 926 01:04:04,060 --> 01:04:04,900 Ինչպես է քո ոտքը, իմ սեր: 927 01:04:10,735 --> 01:04:13,020 Ինչո՞ւ պետք է պոռնկանաք նրա հետ։ 928 01:04:15,840 --> 01:04:16,600 Ինչու՞ իմանալ: 929 01:04:18,519 --> 01:04:21,200 Դե, դա իրականում շարունակվում է բավական ժամանակ, բայց դա ոչ նա է, ոչ էլ 930 01:04:21,200 --> 01:04:21,340 այնտեղ։ 931 01:04:21,460 --> 01:04:23,260 Ինչու՞ պետք է բավարարվածություն պահանջեիր։ 932 01:04:23,339 --> 01:04:24,520 Ես այլընտրանք չունեի։ 933 01:04:24,700 --> 01:04:25,360 Ես ջենթլմեն եմ։ 934 01:04:25,930 --> 01:04:28,480 Դե, դուք զվարճալի ժամանակ եք ընտրել սկսելու համար գործելով մեկի նման. 935 01:04:29,000 --> 01:04:31,600 Թխել քեզ, իմ սեր, խնդրում եմ, մի անցիր սրա հետ. 936 01:04:31,680 --> 01:04:32,080 Ես պետք է. 937 01:04:32,350 --> 01:04:34,860 Բայց ինչու չի կարող սպասել մինչև վերջ ճաշ? 938 01:04:39,620 --> 01:04:40,700 Բայց ոչ ոք չի իմանա: 939 01:04:40,740 --> 01:04:41,400 ես կիմանամ։ 940 01:04:41,475 --> 01:04:42,560 Բայց դա ինքնասպանություն է: 941 01:04:43,770 --> 01:04:46,460 Ես չպետք է հիշեցնեմ ձեզ բոլոր մարդկանց մասին, որ Ռեջինալդը հիանալի կադր է։ 942 01:04:46,990 --> 01:04:48,860 Ուզում եմ նշել բացահայտ կեղծավորությունը այն ամենը: 943 01:04:49,200 --> 01:04:49,740 Ի՞նչ, կեղծավորություն։ 944 01:04:50,205 --> 01:04:52,060 Ես ուղղակի փորձում էի քեզ նախանձել։ 945 01:04:52,720 --> 01:04:53,540 Ես մի փոքր զվարճանում եմ: 946 01:04:54,084 --> 01:04:57,240 Մինչդեռ դու՝ իմ սեփական տիկնոջ սպասուհին։ 947 01:04:57,300 --> 01:04:58,860 Մինչդեռ քեզ, իմ սեր, ինձ թույլատրված է, Ես տղամարդ եմ։ 948 01:04:59,575 --> 01:05:03,660 Ես կին եմ, օրենքով՝ իմ սեփականությունը։ 949 01:05:03,735 --> 01:05:08,160 Օ, ես լավ գիտեմ, ամուսին, բայց այն ամենը, ինչ դուք ունեք, հանձնվել է 950 01:05:08,160 --> 01:05:10,040 ներքեւ գնվում են իմ ընտանիքի միջոցով: 951 01:05:10,355 --> 01:05:11,380 Այնպես որ, եկեք չխորտակենք խոսքերը: 952 01:05:11,850 --> 01:05:13,120 Դա ամենաբարձր կարգի կեղծավորություն է: 953 01:05:13,660 --> 01:05:14,780 Ես երբեք չգիտեի, որ դու անհանգստանում ես: 954 01:05:16,020 --> 01:05:16,760 Դու իմ ամուսինն ես: 955 01:05:17,640 --> 01:05:18,440 Իհարկե, անում եմ: 956 01:05:19,140 --> 01:05:20,180 Բայց դու ոչ մի բառ չասացիր։ 957 01:05:21,380 --> 01:05:22,260 Կինը` ոչ: 958 01:05:23,140 --> 01:05:25,200 Դե, ես հիմա չեմ կարող վերադառնալ: 959 01:05:25,900 --> 01:05:26,300 Արդեն ուշ է։ 960 01:05:27,390 --> 01:05:29,100 Ես թույլ և անվճռական տեսք կունենամ: 961 01:05:33,420 --> 01:05:33,900 Մարի. 962 01:05:41,660 --> 01:05:42,220 Սա պլանը չէր: 963 01:05:42,220 --> 01:05:42,560 Սա պլանը չէր: 964 01:05:42,874 --> 01:05:43,960 Ինչպե՞ս կարող էիր այդքան անփույթ լինել: 965 01:05:44,870 --> 01:05:45,980 Ամեն ինչ վերահսկելի է, իմ սեր: 966 01:05:46,790 --> 01:05:47,500 Տղամարդը չի կարողացել կրակել անտառում գտնվող ծառի վրա. 967 01:05:48,320 --> 01:05:49,160 Սա մեր պահն է։ 968 01:05:50,214 --> 01:05:51,220 Վստահի՛ր ինձ։ 969 01:05:56,110 --> 01:05:57,070 Բոլորը գիտեն. 970 01:05:57,720 --> 01:05:59,770 Մեր ունակության մեջ հսկայական անդունդ կա կրակոց. 971 01:05:59,810 --> 01:06:00,190 Մմ-հմմ. 972 01:06:00,450 --> 01:06:02,490 Ես հարվածելու համար շատ ավելի բարձր թիրախ եմ: 973 01:06:02,954 --> 01:06:05,130 Էլ չեմ ասում, որ ես շատ ավելի մեծ գլուխ ունեմ: 974 01:06:05,130 --> 01:06:09,310 Որքան էլ դա սարսափելի թվա, դուք պետք է գնաք դրա միջոցով դա միակ վեհ բանն է 975 01:06:09,310 --> 01:06:10,270 անել. 976 01:06:10,334 --> 01:06:13,050 Քեզ չի կարելի քրքջացնել քո արյունոտով կամերդիներ. 977 01:06:13,339 --> 01:06:14,930 Ես արդեն լսում եմ բամբասանքները: 978 01:06:15,415 --> 01:06:17,630 Դա կլինի մի բիծ, որը դուք երբեք չեք կարողանա քսել դուրս. 979 01:06:17,730 --> 01:06:18,670 Դուք պարզապես պետք է. 980 01:06:18,810 --> 01:06:20,110 Իհարկե, ես չէի մտածի դրա մասին: 981 01:06:20,230 --> 01:06:25,490 Որպես քո երկրորդը, ես չեմ կարող չհարցնել. ինչպիսի՞ն է մեր հրավերը: 982 01:06:26,040 --> 01:06:29,270 Դե, հսկայական քանակություն է եղել հետաքրքրություն. 983 01:06:30,810 --> 01:06:33,590 Բայց առանց դրա նույնը չէր լինի դու և միսիս Բենեթը։ 984 01:06:36,720 --> 01:06:39,370 Չեմ կարող ասել, թե որքան է դա ինձ ուրախացնում: 985 01:06:39,870 --> 01:06:45,330 Ես վստահելի աղբյուրներից լսել եմ. դուքսն ու դքսուհին բավական հուզված են. 986 01:06:45,765 --> 01:06:50,050 Ձեր կնոջ խելքը, ձեր քեյլեյը քարտեր, ախ, դա բացարձակ կլինի 987 01:06:50,050 --> 01:06:50,530 խռովություն. 988 01:06:50,750 --> 01:06:51,150 Իսկապես։ 989 01:06:52,000 --> 01:06:56,050 Տեսեք, ես գիտեմ, որ սա կարող է կոպիտ հնչել կամ անզգայուն, գորշ ձին, ինչպես նրան: 990 01:06:56,470 --> 01:07:01,930 Բայց ես, մենք, կարող եմ ընդունել Դքսին, եթե դուք պատահել է կորչում է գոհար. 991 01:07:02,990 --> 01:07:03,490 Ի՞նչ: 992 01:07:04,000 --> 01:07:05,450 Գիտեք, ամեն դեպքում: 993 01:07:06,110 --> 01:07:08,210 Որպես խափանման միջոց։ 994 01:07:14,880 --> 01:07:18,570 Հուսով եմ, որ սա ձեզ լավ կգտնի, և որ դուք հաճելի ընթրիք. 995 01:07:19,349 --> 01:07:21,270 Ես նաև հույս ունեմ, որ այլևս չեմ տեսնի քեզ: 996 01:07:21,720 --> 01:07:24,670 Ես սիրում եմ փասիանին։ 997 01:07:27,230 --> 01:07:29,510 Ես չեմ հասկանում։ 998 01:07:36,660 --> 01:07:38,370 Ձեզ ինչ-որ մեկը տեսե՞լ է: 999 01:07:53,330 --> 01:07:53,950 Սա կբավարարի՞: 1000 01:07:57,750 --> 01:07:58,750 Ես չեմ հասկանում։ 1001 01:07:59,765 --> 01:08:01,010 Մի ակնթարթային հարվածի համար: 1002 01:08:03,910 --> 01:08:04,910 Դուք ուզում եք, որ ես խնայեմ նրան: 1003 01:08:06,990 --> 01:08:07,190 Այո.. 1004 01:08:11,170 --> 01:08:12,990 Ես կարող եմ փոխարինել նրան։ 1005 01:08:14,195 --> 01:08:18,069 Նա աղոտ և եսասեր մարդ է և աղքատ կրակել, ես գիտեմ, բայց ես սիրում եմ նրան: 1006 01:08:18,170 --> 01:08:19,029 Դուք. 1007 01:08:21,110 --> 01:08:23,050 Դու խորիմաստ իմաստության կին ես և ուժ։ 1008 01:08:23,920 --> 01:08:26,090 Նա մանր պատեհապաշտ է, ով ծեծում է ձեզ տիկնայք սպասուհի. 1009 01:08:28,110 --> 01:08:30,130 Օ,, ես հեշտությամբ գիտեմ, թե ինչպես ենք մենք նայում արտաքինը. 1010 01:08:31,915 --> 01:08:33,529 Բայց մենք սիրում ենք միմյանց: 1011 01:08:34,390 --> 01:08:35,590 Եվ որքան յուրօրինակ ձև: 1012 01:08:37,430 --> 01:08:40,410 Ես գիտեմ խոսակցությունների մասին, որ նա խաբել է ինձ իմ հարստությունից, բայց դա այդպես չէր 1013 01:08:40,410 --> 01:08:40,810 ընդհանրապես։ 1014 01:08:42,875 --> 01:08:43,689 Ես ընտրեցի նրան։ 1015 01:08:45,750 --> 01:08:48,270 Նրա փառասիրությունը, նրա եռանդը: 1016 01:08:49,625 --> 01:08:52,250 Նա հացի ինչ-որ խեղդված հայցվոր չէր և պարապ. 1017 01:08:52,519 --> 01:08:53,810 Նա, ախ, զվարճալի էր: 1018 01:08:55,195 --> 01:08:57,529 Կյանքը շատ բան կլիներ, բայց այդպես կլիներ երբեք ձանձրալի մի եղիր. 1019 01:08:57,765 --> 01:09:01,910 Ոչ, ես հրաժարվեցի լավ ամուսնանալ և գտնել ինքս կեցության նախանձելի դիրքում 1020 01:09:01,910 --> 01:09:05,390 ոչ այլ ինչ, քան էլեգանտ գորգ զարդարում եմ ամուսնուս հյուրասենյակը. 1021 01:09:05,705 --> 01:09:07,529 Առաքինի կյանք է, վստահ եմ։ 1022 01:09:07,895 --> 01:09:10,090 Պարտականություն ցանկության նկատմամբ, պարտավորություն՝ ավարտված երջանկություն. 1023 01:09:10,229 --> 01:09:11,970 Բայց դա այն կյանքը չէ, որը ես ընտրել եմ ապրել. 1024 01:09:12,319 --> 01:09:12,930 Ես ընտրեցի նրան։ 1025 01:09:14,590 --> 01:09:16,810 Ես չգիտեմ, թե սա տարօրինակ է հնչում, բայց ես իսկապես հավատում եմ, որ ամեն ինչ եղել է 1026 01:09:17,370 --> 01:09:25,170 տանում է դեպի այս պահը, այս ընթրիքին, և ես հրաժարվում եմ թույլ տալ ինչ-որ փափագասեր, 1027 01:09:27,100 --> 01:09:30,390 որքան էլ հաճելի լիներ, ոչնչացնել այն: 1028 01:09:36,100 --> 01:09:37,080 Խնդրում եմ, մի սպանեք նրան: 1029 01:09:53,700 --> 01:09:54,220 Ռեջինալդ. 1030 01:09:54,660 --> 01:09:56,380 Պ.Հ. 1031 01:09:57,360 --> 01:09:57,880 Պ.Հ. 1032 01:10:17,130 --> 01:10:17,730 Պ.Հ. 1033 01:10:17,730 --> 01:10:18,210 Պ.Մ. 1034 01:10:18,210 --> 01:10:18,310 Հմ. 1035 01:10:24,370 --> 01:10:27,340 Նպատակը դեպի գլուխը, սիրտը, կոկորդը, Ինձ իսկապես չի հետաքրքրում: 1036 01:10:27,480 --> 01:10:31,700 Բայց ուղիղ կրակեք, և դուք կունենաք ա գեղեցիկ առաջխաղացում մյուս կողմից: 1037 01:10:31,840 --> 01:10:33,360 Ինչու՞ են բոլորը փորձում ինձ կաշառել։ 1038 01:10:33,400 --> 01:10:37,440 ես լսել եմ հեքիաթներ քո դիպուկահարության և կասկածելի գործարքներ. 1039 01:10:38,340 --> 01:10:39,980 Ավելի շատ մարդասպան, տղաս: 1040 01:10:40,755 --> 01:10:43,900 Վստահեցնում եմ ձեզ, ձեր փոխհատուցումն է... 1041 01:10:43,900 --> 01:10:44,620 Բարի. 1042 01:11:00,260 --> 01:11:01,060 Սրանք ձեր ակնոցներն էին: 1043 01:11:01,060 --> 01:11:01,700 Սրանք ձեր ակնոցներն էին: 1044 01:11:03,065 --> 01:11:04,160 Նրանք ինձ գրքամիտ ու գեր տեսք են տալիս։ 1045 01:11:04,980 --> 01:11:08,740 Եթե ես մեռնելու եմ, ես նայելու եմ մարմինը լավ է դա անում: 1046 01:11:14,055 --> 01:11:14,950 Կներես, որ անցյալ գիշեր այդքան դաժան էի։ 1047 01:11:15,245 --> 01:11:15,990 Ես ինքս չէի: 1048 01:11:17,509 --> 01:11:18,490 Ես սիրում եմ քեզ գիտես. 1049 01:11:20,285 --> 01:11:21,550 Ամբողջ աշխարհում ամեն ինչից ավելին: 1050 01:11:34,740 --> 01:11:35,780 Օ, ինչպես 1051 01:11:47,310 --> 01:11:48,960 կարող էիր 1052 01:11:49,515 --> 01:11:51,520 Դուք ինձ անհնարին դրության մեջ եք դրել? 1053 01:11:51,655 --> 01:11:53,620 Դու էիր, որ պահանջեցիր բավարարություն, պարոն 1054 01:11:53,889 --> 01:11:54,620 Եկեք մատով ցույց չտանք. 1055 01:11:55,360 --> 01:11:56,120 Կներեք, պարոն: 1056 01:11:57,510 --> 01:12:02,080 Միգուցե մենք կարողանանք լուծել այս հարցը պարզապես մսոտ փողկապով միմյանց ծաղրելով 1057 01:12:02,080 --> 01:12:04,180 կամ, կամ կորցնելով pinking. 1058 01:12:04,810 --> 01:12:06,960 Այս երեկո ոչ ոքի պետք չէ իր կյանքը կորցնել: 1059 01:12:06,990 --> 01:12:08,420 Մենք գրեթե այնտեղ ենք, պարոնայք: 1060 01:12:08,920 --> 01:12:14,770 Ես սիրում եմ զարդեր: 1061 01:12:23,130 --> 01:12:27,900 Սըր Չոնսի, որպես հարձակվող, դուք կարող եք զանգահարել: 1062 01:12:28,340 --> 01:12:28,860 Գլուխներ. 1063 01:12:35,850 --> 01:12:36,660 Գլուխները դա է: 1064 01:12:37,885 --> 01:12:40,900 Սըր Չոնսին հաղթեց և կհաղթի նախ կրակ. 1065 01:12:41,905 --> 01:12:44,480 Պարոն Հալիֆաքսը պետք է կանգնի ձեր դիրքորոշմանը: 1066 01:12:49,695 --> 01:12:50,860 Պարոնայք, տասը քայլ։ 1067 01:12:52,200 --> 01:12:52,760 Մեկ, երկու քայլ. 1068 01:12:55,540 --> 01:13:03,540 Մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ, ինը, տասը: 1069 01:13:35,630 --> 01:13:37,770 Քամի, չե՞ք զգացել քամու այդ պոռթկումը։ 1070 01:13:38,560 --> 01:13:41,610 Պարոն Բենեթ, պետք է տեխնիկական կողմ լինի նման երևույթի համար։ 1071 01:13:41,955 --> 01:13:43,350 Չէ՞ որ ես պետք է ևս մեկ կրակոց անեմ: 1072 01:13:43,850 --> 01:13:49,130 Սըր Չոնս, ես վախենում եմ, որ դուք պետք է կանգնեք ձեր հողը և ընդունեք պարոն Հալիֆաքսի կրակը: 1073 01:13:49,725 --> 01:13:52,870 Հետո և միայն դրանից հետո կարող եք վերադառնալ կրակված: 1074 01:14:33,370 --> 01:14:36,070 Դուք բավարարվածություն ստացե՞լ եք: 1075 01:14:36,190 --> 01:14:40,110 Արդյո՞ք ես քեզ գոհ եմ թվում Sippin-ում ակնածանք, Հիսուս. 1076 01:14:40,710 --> 01:14:41,210 Ահհա 1077 01:14:49,640 --> 01:14:50,690 Արյունոտ թեւը հեռացիր: 1078 01:14:51,210 --> 01:14:54,190 Դե, դու ինձ գոհարի ես կանչում, պարոն, դուք պետք է երախտապարտ լինեք, որ ես չեմ պատռել 1079 01:14:54,190 --> 01:14:54,770 գլուխդ հանիր. 1080 01:14:55,015 --> 01:14:57,290 Դու անշնորհակալ փոքրիկ կտրվածք: 1081 01:14:57,635 --> 01:15:01,690 Պարոնայք, դուք պետք է մեկ անգամ կանգնեք ձեր դիրքի վրա ավելին։ 1082 01:15:02,630 --> 01:15:06,330 Սըր Չոնսի, ձեր հերթն է վերադառնալու կրակ. 1083 01:15:43,730 --> 01:15:44,520 Բժիշկին դիմե՛ք։ 1084 01:15:46,890 --> 01:15:50,620 Թեև կրակոցը բախտ էր, Չոնսին կլանված էր մեղքի զգացումով: 1085 01:15:51,550 --> 01:15:53,640 Հեմլոկի նման խժռում էր նրա փորոտիքները։ 1086 01:15:57,410 --> 01:16:03,760 Ի վերջո, Ռեջինալդ Հալիֆաքսը զոհվեց այնտեղ հենց այն վայրում, որտեղ նա ծնվել էր 1087 01:16:03,760 --> 01:16:04,180 կեղտոտություն. 1088 01:16:05,565 --> 01:16:06,940 Լավ կրակոց, ծեր տղա։ 1089 01:16:09,960 --> 01:16:11,760 Ո՞ր ժամին պետք է ժամանենք ընթրիքի: 1090 01:16:19,600 --> 01:16:22,300 Համոզվեք, որ բավականաչափ թողեք գլխի համար այնտեղ։ 1091 01:16:28,720 --> 01:16:35,020 բայց դուք չպետք է խմեք այնտեղ, որտեղ այն նոսրացնում է արյուն ու վերքդ խորն է։ 1092 01:16:35,144 --> 01:16:35,960 Հասկանու՞մ ես։ 1093 01:17:29,030 --> 01:17:29,860 Իմ թեւը փակված է: 1094 01:17:30,230 --> 01:17:31,300 Ախ, կներես, իմ սեր: 1095 01:17:31,889 --> 01:17:32,740 Որտե՞ղ է Ռեջինալդը: 1096 01:17:33,020 --> 01:17:35,660 Ես նրանց խաղացել եմ մարտի դաշտում, անմիջապես գլուխը հանեց. 1097 01:17:37,255 --> 01:17:38,380 Ինչո՞ւ եք այդքան զարմացած տեսք ունենում: 1098 01:17:39,920 --> 01:17:41,980 Արդյո՞ք նա կցանկանայիք վերադառնալ հաղթանակով: 1099 01:17:42,510 --> 01:17:45,960 Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ես... Եկեք հիմա չափն անցնենք, նա ինձնից լավ: 1100 01:17:46,120 --> 01:17:46,520 Ես քո ամուսինն եմ: 1101 01:17:46,760 --> 01:17:48,340 Լռի՛ր, մեռա՞ծ է։ 1102 01:17:49,120 --> 01:17:49,520 Դա ճիշտ է: 1103 01:17:50,030 --> 01:17:52,440 Նա այս պահին անգլուխ պառկած է փոսում լճակի մոտ գտնվող փոսում: 1104 01:17:57,140 --> 01:18:03,200 Կներեք, որ այդքան կոպիտ եմ, բայց ինչ արվեց ավարտվել է, նա լավ ընկեր էր, բացառությամբ 1105 01:18:03,425 --> 01:18:09,800 դեպքեր, երբ նա վիրավորել է կնոջս այնուամենայնիվ, նա կկարոտի, ես գիտեմ, որ ես կարոտել եմ 1106 01:18:09,800 --> 01:18:15,520 Դու մի թշվառ հիմար էիր այս վերջին մի քանիսին օրեր, բայց դուք բոլորդ ուշագրավ աշխատանք եք կատարել 1107 01:18:15,520 --> 01:18:16,000 տեղում։ 1108 01:18:16,650 --> 01:18:19,640 Հիմա բերեք ձեր փրփրացող շիշը, որպեսզի մենք կարողանանք տոնել. 1109 01:18:20,115 --> 01:18:21,800 Չո-չոփ, կոտլետ-կոտլ: 1110 01:18:25,655 --> 01:18:27,920 Մեկ երկու, մեկ երկու, մեկ երկու, երեք, դուքսն ու դքսուհին 1111 01:18:34,860 --> 01:18:36,620 գալիս են ճաշելու: 1112 01:18:37,020 --> 01:18:38,500 Դերբի, Դարբի, Դարբի, Դարբի, Դարբի, Դաու. 1113 01:18:38,820 --> 01:18:40,440 Դու կարող ես Դաութուս, ես գալիս եմ ճաշելու։ 1114 01:18:40,760 --> 01:18:44,360 Որ դու կարող ես Դուս, ես Դուսն եմ, ես գալիս եմ ընթրիք. 1115 01:18:44,540 --> 01:18:46,880 Դուսը, ես Դուսն եմ, 1116 01:18:51,660 --> 01:18:58,300 Ես գալիս եմ ճաշելու։ 1117 01:18:58,300 --> 01:19:00,500 Դուք չեք կարող դուրս բերել այն, պարզապես շարունակեք ընթրիքը: 1118 01:19:01,220 --> 01:19:02,160 Կրակ է: 1119 01:19:03,460 --> 01:19:04,140 Օ՜ 1120 01:19:04,680 --> 01:19:04,900 Օ՜ 1121 01:19:05,380 --> 01:19:06,160 Օ՜, բայ: 1122 01:20:28,800 --> 01:20:29,660 Դա տարօրինակ է: 1123 01:20:29,660 --> 01:20:30,220 Տարածաշրջանային, 1124 01:20:35,800 --> 01:20:37,380 արի ու տես։ 1125 01:20:40,060 --> 01:20:41,000 Օ՜, բայ: 1126 01:20:51,300 --> 01:20:51,840 Դա տարօրինակ է: 1127 01:21:24,240 --> 01:21:25,590 Օ՜, սիրելիս, դա գանգրենոզ է: 1128 01:21:26,235 --> 01:21:27,530 Անհրաժեշտ է անհապաղ դիմել բժշկի: 1129 01:21:27,725 --> 01:21:28,430 Դա իսկապես ոչինչ է: 1130 01:21:28,910 --> 01:21:29,770 Պարզապես մի փոքր այրեք: 1131 01:21:30,670 --> 01:21:32,130 Այս ընթրիքի համար շատ բան կա անելու երեկո. 1132 01:21:33,120 --> 01:21:34,790 Արժե՞ր այս ամենը: 1133 01:21:34,955 --> 01:21:39,850 Փորելով ինքներս մեզ ավերակ, ընկնելով ձեր լավագույն ընկերը, քո հոդատապը և քո գանգրենոզը 1134 01:21:39,850 --> 01:21:40,070 զենքեր. 1135 01:21:40,435 --> 01:21:42,750 Սա միակ բանն է, որ ես երբևէ իսկապես եղել եմ լավ է. 1136 01:21:43,240 --> 01:21:46,090 Եվ քեզ հետ, իմ սեր, ես գտա իմ գործընկերոջը հանցագործության մեջ։ 1137 01:21:52,950 --> 01:21:58,310 Ես կրում եմ օտարի գարշահոտությունը, այնպիսին, որն առանց օծանելիքի, որքան էլ ծաղկային լինի, 1138 01:21:58,960 --> 01:22:00,210 կարող է արմատախիլ անել կամ խեղդել: 1139 01:22:01,020 --> 01:22:06,290 Օ՜, այդպես չէ, թե ինչպես ես ծնվել, այն, թե ինչպես ես ապրում, ցույց է տալիս դրա խորությունը 1140 01:22:06,290 --> 01:22:06,970 քո բնավորությունը. 1141 01:23:01,730 --> 01:23:09,310 Պարոն Բլաֆին, որքան թանկ եք ձեզ համար պրն. Լաուդին, շատ երկար է անցել: 1142 01:23:09,855 --> 01:23:13,070 Ի՞նչ է, թվում է, թե ինչն է խնդիրը: 1143 01:23:13,685 --> 01:23:15,650 Մի՛ խաղա ինձ հետ, վայրենի: 1144 01:23:15,965 --> 01:23:17,770 Ձեր ամոթալի խորամանկությունն ավարտվեց: 1145 01:23:17,910 --> 01:23:19,410 Մենք ձեր ձերբակալման օրդեր ունենք։ 1146 01:23:19,495 --> 01:23:20,910 Խաբեբա ձերբակալություն. 1147 01:23:21,075 --> 01:23:23,010 Ես տեսնում եմ, որ քո ծաղիկը լավ կրունկ է: 1148 01:23:23,850 --> 01:23:24,310 Համբուրգ էր? 1149 01:23:24,470 --> 01:23:25,810 Արևմտյան Հնդկաստանը, հավանաբար: 1150 01:23:26,005 --> 01:23:26,650 Ձեր քաջությունը: 1151 01:23:27,265 --> 01:23:29,330 Տեսնու՞մ եմ իմ սպասավորին: 1152 01:23:29,680 --> 01:23:32,250 Իհարկե, ես մտածեցի, որ սա կարող է մտահոգիչ լինել նրան։ 1153 01:23:32,510 --> 01:23:33,050 Մտահոգե՞լ նրան: 1154 01:23:33,175 --> 01:23:34,330 Լուրջ թյուրիմացություն է տեղի ունեցել. 1155 01:23:34,794 --> 01:23:39,850 Տեսնում եք, իմ սպասավոր, պարոն Հալիֆաքս, ըստ երևույթին, վարում էր երկակիության սխեման 1156 01:23:40,125 --> 01:23:43,970 բուրդ իմ ընտանիքին ու վստահել համախոհներ, ինչպիսիք են այս հիանալի տղամարդիկ։ 1157 01:23:44,150 --> 01:23:46,350 Poppycock, մարդը ստախոս է և ա սրիկա. 1158 01:23:46,370 --> 01:23:46,870 Պարոն, պարոն: 1159 01:23:47,175 --> 01:23:49,070 Հիմա, որտեղ կարող ենք գտնել սա, Պարոն Հալիֆաքս? 1160 01:23:49,095 --> 01:23:50,750 Ռեջինալդ Սթենլի Հալիֆաքս. 1161 01:23:51,735 --> 01:23:54,050 Ցավոք, նա փախել է իմ հետևից գիշերը դիմակայեց նրան. 1162 01:23:54,175 --> 01:23:55,530 Ես կցանկանայի մեկ անգամ դիմել թղթակցին: 1163 01:23:55,589 --> 01:23:56,290 Օ, իհարկե։ 1164 01:23:56,680 --> 01:23:57,730 Սա ծիծաղելի է։ 1165 01:23:57,990 --> 01:23:59,010 Ես դրա ոչ մի խոսքին չեմ հավատում: 1166 01:23:59,850 --> 01:24:01,250 Ի՞նչ պլաններ ունեք այս երեկոյի համար, պարոնայք? 1167 01:24:01,710 --> 01:24:02,730 Ներողություն եմ խնդրում: 1168 01:24:03,015 --> 01:24:05,950 Մենք ընդունում ենք դքսին և դքսուհուն Դևոնշիր ընթրիքի համար և մտածեցի ձեզ 1169 01:24:05,950 --> 01:24:07,070 կարող է ցանկանալ մասնակցել: 1170 01:24:07,480 --> 01:24:10,970 Մենք կարող ենք քննարկել այս տեսակի փոքրիկ գործը մի լավ շիշ գինու վրա, ինչպես պարոնայք: 1171 01:24:19,590 --> 01:24:20,110 Օրնարդ. 1172 01:24:20,810 --> 01:24:24,530 Փոլ Լեսլիի անհետացումից հետո, Ռեջինալդի մահը, թվում է, որ դու հիմա իմն ես 1173 01:24:24,530 --> 01:24:25,790 ամենաերկար պաշտոնավարումը «Տոտենհեմ». 1174 01:24:26,590 --> 01:24:27,910 Այսպիսով, բարձրացվել է Վալետ: 1175 01:24:28,850 --> 01:24:28,850 Շնորհավորում եմ։ 1176 01:24:28,965 --> 01:24:29,630 Շնորհակալություն, պարոն։ 1177 01:24:29,670 --> 01:24:33,730 Օ, հաշվի առնելով ձեր նախորդը շեղումներ, մենք մտածեցինք, որ ավելի լավ է պառկել 1178 01:24:33,730 --> 01:24:37,830 որոշ հիմնական կանոններ, այն է, մի կատաղեք իմ կինը. 1179 01:24:37,950 --> 01:24:38,650 Իհարկե, պարոն: 1180 01:24:39,085 --> 01:24:41,390 Դուք արագ վեր կացել եք հրաշքի շնորհիվ հանգամանք. 1181 01:24:41,875 --> 01:24:43,210 Ես և դու այդքան էլ իրար նման չենք: 1182 01:24:43,390 --> 01:24:43,890 Ինչ է քո անունը նորից: 1183 01:24:44,010 --> 01:24:45,430 Ջեյմս, սըր, Ջեյմս Դարբի։ 1184 01:24:45,710 --> 01:24:46,390 Ճի՞շտ է, ճիշտ է, չէ՞: 1185 01:24:46,390 --> 01:24:46,730 Ուժեղ անուն. 1186 01:24:46,975 --> 01:24:50,310 Այժմ մենք պետք է երկու փոխարինող գտնենք արագ այս երեկոյան ընթրիքի համար: 1187 01:24:50,730 --> 01:24:51,630 Մենք շատ ժամանակ չունենք։ 1188 01:24:51,630 --> 01:24:52,230 Օ, պարոն: 1189 01:24:55,090 --> 01:24:55,810 Անիծա՜ 1190 01:24:56,179 --> 01:24:56,970 Դուք դրա հոտն եք զգում: 1191 01:24:57,315 --> 01:24:58,310 Ինչի՞ հոտ եք գալիս պարոն: 1192 01:24:58,850 --> 01:25:00,590 Օ,, ես երբեք չեմ: 1193 01:25:00,655 --> 01:25:02,870 Օ՜, նայեք այդ երկու լավ տղամարդկանց: 1194 01:25:03,350 --> 01:25:04,230 Դադարեցրեք ինչ-որ մեկը: 1195 01:25:08,050 --> 01:25:08,990 Այո, դուք երկուսով: 1196 01:25:09,895 --> 01:25:11,730 Դու խայթոց չես, չէ՞: 1197 01:25:12,030 --> 01:25:14,470 Ունեք ձեր բոլոր վերջույթները, ներառյալ ձեր մատները? 1198 01:25:15,210 --> 01:25:15,510 Ցույց տալ ինձ? 1199 01:25:17,210 --> 01:25:17,710 Եկեք, պարոն: 1200 01:25:18,980 --> 01:25:19,770 իսկ քո ատամները? 1201 01:25:19,770 --> 01:25:20,430 Վերև. 1202 01:25:21,310 --> 01:25:21,430 Ներքևում: 1203 01:25:22,570 --> 01:25:23,250 Օ, բավական լավ: 1204 01:25:23,670 --> 01:25:24,230 Ծախսեք այն։ 1205 01:25:24,370 --> 01:25:25,570 Ինձ դուր չի գալիս նրանց տեսքը, պարոն 1206 01:25:25,625 --> 01:25:26,550 Հեյ, Դերբի: 1207 01:25:26,975 --> 01:25:28,630 Դուք շատ ավելի լավ տեսք չունեիք, երբ ես առաջին անգամ էի գտա քեզ. 1208 01:25:28,715 --> 01:25:30,150 Իսկ ի՞նչ կասեք աչքի կարկատակի մասին, պարոն: 1209 01:25:30,310 --> 01:25:31,310 Օ, ինձ շատ է դուր գալիս: 1210 01:25:31,350 --> 01:25:31,950 Հաճելի հպում: 1211 01:25:32,394 --> 01:25:34,110 Ռազմադաշտից վիրավորված, հա՞: 1212 01:25:34,630 --> 01:25:35,590 Ավելի քիչ ասեք, պարոն: 1213 01:25:36,070 --> 01:25:37,750 Օ, ոչ, այնուամենայնիվ: 1214 01:25:49,595 --> 01:25:50,330 Գերազանց։ 1215 01:25:51,470 --> 01:25:51,850 Հաշվեք տուն: 1216 01:25:52,750 --> 01:25:56,910 Սա միակ նախազգուշացումն է, որին պատրաստվում եք այնպես որ լավ ուշադրություն դարձրեք դրան: 1217 01:25:57,185 --> 01:26:00,730 Մի օգտվեք սըր Սևեյջի առավելություններից բարեգործություն. 1218 01:26:01,310 --> 01:26:06,370 Նա կարող է լինել բարի և մեծահոգի մարդ, բայց ես կարող եմ ձեզ վստահեցնել, որ ես չեմ: 1219 01:26:06,885 --> 01:26:08,770 Այս երեկոն մեծ նշանակություն ունի. 1220 01:26:09,235 --> 01:26:11,610 Ոչ մի սխալ չի հանդուրժվի։ 1221 01:26:11,750 --> 01:26:12,790 Ես հասկացա՞ծ եմ։ 1222 01:26:13,850 --> 01:26:14,030 Լավ. 1223 01:26:14,890 --> 01:26:15,910 Հիմա մաքրիր: 1224 01:26:16,240 --> 01:26:18,150 Եվ պինդ քսիր, թե չէ ես դա կանեմ քո փոխարեն: 1225 01:26:25,780 --> 01:26:26,840 Սա այն է. 1226 01:26:28,380 --> 01:26:32,060 Պատճառն ու արտացոլումը մեր բոլորի համար անխոնջ աշխատանք. 1227 01:26:33,469 --> 01:26:36,660 Դուքսը և դքսուհին կմիանան մեզ այս երեկո ընթրիքի համար: 1228 01:26:37,815 --> 01:26:39,100 Այսպիսով, եկեք լինենք մեր լավագույնը: 1229 01:26:44,060 --> 01:26:51,560 Երբ մեկը հետ է նայում իր հոգնեցուցիչին և հաճախ աննպատակ կյանք, այս օրերն են: 1230 01:26:53,110 --> 01:26:56,060 այն պահերը, որոնք պետք է հիշել: 1231 01:26:59,580 --> 01:27:00,340 Դա կոտլետների խանութ է: 1232 01:27:05,330 --> 01:27:06,750 Ինքս ավելի լավ չէի կարող ասել: 1233 01:27:09,170 --> 01:27:09,870 Ամեն ինչ ճիշտ է: 1234 01:27:10,474 --> 01:27:11,470 Օ՜, դա կատարելություն է: 1235 01:27:14,010 --> 01:27:17,850 Չգիտակցաբար և բավականին հեգնանքով, Ճակատագրի հեգնանքով Չոնսին երկուսին էր հրավիրել 1236 01:27:17,850 --> 01:27:19,330 Յակոբացիները մտան իր տունը։ 1237 01:27:19,780 --> 01:27:24,110 Նրանք հատկապես քաղաքական չէին մտածված, բայց նրանք, այնուամենայնիվ, վայելեցին իրենցը 1238 01:27:24,110 --> 01:27:26,450 թալանը և երբեմն-երբեմն թալանելը։ 1239 01:27:26,615 --> 01:27:28,030 Ներքև սենյակը: 1240 01:27:31,445 --> 01:27:35,560 Եվ ավելի վատ, պարոն Դարբին ուներ հայտնաբերել է դժբախտ մենամարտը 1241 01:27:35,560 --> 01:27:35,920 կաթսաներ. 1242 01:27:36,315 --> 01:27:39,880 Նա լավ գիտեր ներուժը հետևանքներ՝ կորցնելով կյանքը, 1243 01:27:40,105 --> 01:27:43,900 վարակելով իր բարեգործական գործատուներին, գուցե նույնիսկ դուքսն ու դքսուհին, 1244 01:27:44,440 --> 01:27:47,620 բայց վախենում էր կորցնել իր շքեղ նոր պաշտոնը որպես վավեր. 1245 01:27:48,330 --> 01:27:52,840 Նա չէր պատրաստվում թույլ տալ այս հնարավորությունը սայթաքել նրա մատների կամ եղունգների միջով 1246 01:27:52,840 --> 01:27:53,580 այդ հարցում. 1247 01:27:56,200 --> 01:28:01,640 Որքան էլ որ հրաշք լինի, թե անխուսափելի, Յակոբացիներն ու ծաղիկը ներթափանցել էին 1248 01:28:01,740 --> 01:28:04,580 վայրենի տուն՝ առանց որևէ մեկի լինելու ավելի իմաստուն. 1249 01:28:06,955 --> 01:28:11,340 Նրա շողշողացող պատյանի տակ, խավարը սահել էր ճեղքերից։ 1250 01:28:15,420 --> 01:28:19,560 Միսիս Բենեթի խոսքերով՝ չարն էր ոտքով. 1251 01:28:38,640 --> 01:28:40,820 Իսկ դուք սրերն էլ եք կուլ տալիս? 1252 01:28:42,540 --> 01:28:43,220 Գալիս է։ 1253 01:28:44,000 --> 01:28:45,460 Գալիս է։ 1254 01:29:50,700 --> 01:29:50,800 Օ՜ 1255 01:29:50,900 --> 01:29:52,040 Այն, ինչ 1256 01:30:15,345 --> 01:30:19,540 դժոխք. 1257 01:30:30,750 --> 01:30:36,930 Սիրելիս, սիրելիս, դիմիր բժշկին: 1258 01:30:37,650 --> 01:30:38,830 Ի՞նչ դժոխք: 1259 01:30:57,180 --> 01:30:58,200 Փորձու՞մ եք մեքենա մնալ: 1260 01:30:58,200 --> 01:30:59,300 Չե՞ք կարող սպասել մինչև վաղը: 1261 01:30:59,360 --> 01:31:00,440 Վախենում եմ՝ ոչ, պարոն: 1262 01:31:00,460 --> 01:31:01,920 Բայց դուքսն ու դքսուհին գալիս են։ 1263 01:31:02,045 --> 01:31:03,140 Պարոն, խնդրում եմ։ 1264 01:31:03,645 --> 01:31:05,280 Դու մեռնելու ես։ 1265 01:32:17,785 --> 01:32:21,420 Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ ձեր համար մեծահոգի մասնակցություն և... 1266 01:32:28,930 --> 01:32:29,830 Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ ձեր համար մեծահոգի մասնակցություն և... 1267 01:32:30,030 --> 01:32:36,550 Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ ձեր համար մեծահոգի մասնակցություն և... 1268 01:32:37,800 --> 01:32:45,050 խոնարհեցաւ եւ պատիւ հիւրընկալել դուքս եւ Դքսուհին նման փառահեղ! 1269 01:32:46,525 --> 01:32:47,730 Նա... 1270 01:32:48,880 --> 01:32:51,790 Օ, ոչ, նա ... 1271 01:32:51,790 --> 01:32:53,890 Օ՜, դա այնքան փառավոր էր: 1272 01:32:57,930 --> 01:32:58,670 Ավելի արդար. 1273 01:33:00,255 --> 01:33:01,070 Այնտեղ նա ունի: 1274 01:33:11,735 --> 01:33:12,790 Սխալ 1275 01:33:15,260 --> 01:33:16,690 Ոչ հիմա, Դարբի: 1276 01:33:17,155 --> 01:33:19,230 Պարզապես տուր ինձ աղեղնավոր: 1277 01:33:20,710 --> 01:33:21,030 Օ, 1278 01:33:24,725 --> 01:33:29,140 վատ չէ, այ տղա: 1279 01:33:30,310 --> 01:33:31,260 Ամենևին էլ վատ չէ։ 1280 01:33:32,590 --> 01:33:33,800 Այժմ, վերջնական հպում: 1281 01:33:59,160 --> 01:34:03,860 Հուսով եմ, որ դուք չեք պահում նրա դժբախտությունը անցնելով իմ դեմ, որ մենք կարող ենք շարունակել 1282 01:34:04,360 --> 01:34:10,500 աշխատելով միասին, ինչպես մենք էինք, բայց այս ամբողջը մի տեսակ խառնաշփոթ է մեր հետևում, եթե այս երեկոն այդպես անցնի 1283 01:34:10,500 --> 01:34:18,340 պլանավորված, ապա մենք բոլորս պետք է շահենք անչափելի, բայց լավ, հուսով եմ, որ կարող ես 1284 01:34:18,440 --> 01:34:22,000 ներիր ինձ, ինչպես ես ներել եմ քեզ 1285 01:34:40,820 --> 01:34:45,840 Լուսինը արեգակի կողքով անցավ ուղիղ երեքով րոպե 33 վայրկյան ճիշտ ինչպես պրն 1286 01:34:45,840 --> 01:34:46,820 Հեյլին կանխատեսել էր. 1287 01:34:47,860 --> 01:34:49,780 Դու պայծառ արարած ես, իմ սեր: 1288 01:34:50,495 --> 01:34:52,060 Ես չգիտեմ, թե ինչպես և երբ դա տեղի ունեցավ: 1289 01:34:52,985 --> 01:34:54,000 Դուք բոլորդ մեծացել եք: 1290 01:34:54,050 --> 01:34:55,240 Բայց ես ատում եմ մեծահասակներին, մայրիկ: 1291 01:34:55,780 --> 01:34:55,960 Ես գիտեմ. 1292 01:34:56,445 --> 01:35:01,360 Հիմա խավարումների և պարոն Հեյլիի մասին խոսք չկա ընթրիքը և, իհարկե, ոչ մի մկ: 1293 01:35:02,340 --> 01:35:04,080 Ես չգիտեմ, թե ինչն է նրանց սխալը: 1294 01:35:04,185 --> 01:35:07,700 Գինևեր և մինչ դու սարսափելի ես գործում տարօրինակ, նրանք շարունակում են քայլել շրջաններով և 1295 01:35:07,700 --> 01:35:09,180 դարձնելով ամենատարօրինակ բջիջները: 1296 01:35:11,160 --> 01:35:15,460 Օ, լավ է հնչում, չէ՞: 1297 01:35:25,990 --> 01:35:26,870 Կանգնեք տեղում: 1298 01:35:27,715 --> 01:35:28,370 ես չորացել եմ։ 1299 01:35:29,650 --> 01:35:30,450 Դա ցավո՞ւմ է: 1300 01:35:31,120 --> 01:35:31,790 Անհասկանալի. 1301 01:35:32,970 --> 01:35:34,090 Ի՞նչ եք կարծում, ինչ-որ մեկը կնկատի՞: 1302 01:36:38,255 --> 01:36:39,740 հաճոյախոսություններ շեֆ-խոհարարին. 1303 01:36:39,860 --> 01:36:40,400 Տիկին. 1304 01:36:40,510 --> 01:36:41,780 Դուք ինքներդ արեցիք, պարոն Ուոքեր։ 1305 01:36:42,160 --> 01:36:43,560 Դե, շնորհակալություն, պարոն: 1306 01:36:49,780 --> 01:36:50,420 Պետք է լինի դուքսը: 1307 01:36:50,679 --> 01:36:51,280 Նրանք վաղ են: 1308 01:36:51,725 --> 01:36:53,280 Դուք տեսնում եք նրան, ես բախտավոր եմ: 1309 01:36:53,820 --> 01:36:54,120 Դոբբի. 1310 01:37:00,810 --> 01:37:01,700 Ձեր թեւը լա՞վ է: 1311 01:37:23,755 --> 01:37:24,680 Օ, դա դու ես: 1312 01:37:25,835 --> 01:37:27,960 Որքան հաճելի է քեզ տեսնել: 1313 01:37:28,080 --> 01:37:28,940 Օ, նրանք դեռ այստեղ են: 1314 01:37:29,660 --> 01:37:30,040 Դեռ ոչ։ 1315 01:37:30,440 --> 01:37:31,060 Օ, հոյակապ: 1316 01:37:31,620 --> 01:37:32,600 Հուսով եմ, որ դեմ չեք: 1317 01:37:32,655 --> 01:37:34,280 Մենք, հըմ, մի քիչ շուտ եկանք։ 1318 01:37:34,665 --> 01:37:35,900 Ոչ, ոչ, ամենևին: 1319 01:37:37,850 --> 01:37:38,940 Օ, ոչ, ամենևին: 1320 01:37:44,990 --> 01:37:49,800 այն բանից հետո, երբ գոհարը և Չոնսիի թեւը ստիպված եղան անդամահատվել Ինչ? 1321 01:37:50,540 --> 01:37:51,460 Նա լա՞վ է: 1322 01:37:51,520 --> 01:37:52,800 Ոչ, նա կատարյալ առողջություն ունի: 1323 01:37:53,570 --> 01:37:57,680 Բացառելով բացակայող վերջույթը, բայց ես աղաչում եմ դու չխոսես կամ չնայես նրա թեւին 1324 01:37:57,930 --> 01:37:58,720 կամ դրա բացակայությունը: 1325 01:37:58,960 --> 01:37:59,720 Ոչ մի բառ: 1326 01:38:00,120 --> 01:38:00,300 հա՞ 1327 01:38:07,060 --> 01:38:07,500 Օ, 1328 01:38:10,660 --> 01:38:11,360 ոչ, ամենևին: 1329 01:38:11,440 --> 01:38:12,040 Դուք պետք է լինեք պարոն Բլեքը: 1330 01:38:12,790 --> 01:38:14,080 Բայց հաճելի է հանդիպել ձեզ: 1331 01:38:15,065 --> 01:38:18,060 Խափանման միջոց եմ զգում Ի պետք է զգուշացնի ձեզ. 1332 01:38:20,820 --> 01:38:24,960 Քաղաքացիական պատերազմն այնքան արագ էր, որ նա փլուզվել և մահացել է. 1333 01:38:25,700 --> 01:38:28,980 Բայց նա իր ցանկություններն էր, և նա նույնպես: 1334 01:38:30,020 --> 01:38:31,120 Դե, մենք այստեղ ենք: 1335 01:38:31,980 --> 01:38:34,960 Իհարկե, պետք է մեզ հետ լիներ, բայց ամենալավ պլանավորված ծրագրերը: 1336 01:38:35,320 --> 01:38:37,460 Նա չի կարող այն հյուրընկալել միևնույն չափով: 1337 01:38:37,760 --> 01:38:38,900 Լավ, գրոտեսկ ուներ։ 1338 01:38:39,510 --> 01:38:41,080 Ենթադրում եմ, որ նրանք պատշաճ բռունցք են արել: 1339 01:38:41,355 --> 01:38:45,140 Ես պետք է վաճառեմ բոլոր ընտանեկան ականջները, ըստ երեւույթին, մայրական ականջօղեր. 1340 01:38:45,640 --> 01:38:48,060 Սիրելիս, այնուամենայնիվ, դու բուժեցի՞ր այդպիսին հրավեր? 1341 01:38:48,465 --> 01:38:52,040 Պարոն Սևիջը շատ սիրելի գործընկեր է: 1342 01:38:54,080 --> 01:38:58,660 Օ, սիրելիս, երբ ժամանակը գա, կուզենայի՞ք, որ ձեր ուտելիքը կտրեմ 1343 01:38:58,810 --> 01:38:59,880 ուրեմն ուշադրություն հրավիրելու համար չէ՞: 1344 01:39:18,290 --> 01:39:23,460 Երբ ժամերը սկսեցին անհետանալ, անհանգիստ վախը պատեց սենյակը: 1345 01:39:27,010 --> 01:39:33,820 հիվանդ մուկ սեղանի տակ, ինչպես Չոնսի թմբուկը արյունահոսեց նրա վիրակապից: 1346 01:39:40,775 --> 01:39:42,080 Սիրելիս, կարծում եմ, որ դու արյունահոսում ես: 1347 01:39:48,110 --> 01:39:50,810 Շշուկներն ու կասկածի հայացքները տարածվեցին։ 1348 01:39:52,470 --> 01:39:53,450 Մաքուր կոկորդները պարզ են: 1349 01:39:53,710 --> 01:39:54,630 Ի՞նչ եք կարծում, նրանք գալիս են: 1350 01:39:55,185 --> 01:39:56,190 չգիտեմ։ 1351 01:39:56,370 --> 01:39:57,110 Արդեն ուշ է։ 1352 01:39:57,430 --> 01:39:57,830 Ես գիտեմ. 1353 01:39:58,525 --> 01:39:59,170 Սիրելիս. 1354 01:40:10,960 --> 01:40:13,360 Չէ, չեն գալիս, չէ՞։ 1355 01:40:13,360 --> 01:40:13,980 Նրանք գալիս են: 1356 01:40:17,280 --> 01:40:18,820 Երևի նորաձևորեն ուշացել են: 1357 01:40:19,259 --> 01:40:20,160 Նորաձև: 1358 01:40:24,490 --> 01:40:25,850 Ես դա գիտեի։ 1359 01:40:27,830 --> 01:40:33,170 Բոլորը դեռ վտանգավոր նստած էին, ասես կեցվածք ընդունելով դիմանկարի համար, երբ 1360 01:40:33,170 --> 01:40:36,210 միաչքի Հակոբի ծնկները սկսեցին աճել անփույթ. 1361 01:40:36,650 --> 01:40:38,410 Նույնիսկ մի մտածիր դրա մասին: 1362 01:40:39,450 --> 01:40:40,030 Բայց պարոն... 1363 01:40:40,370 --> 01:40:40,770 Բայց ոչինչ։ 1364 01:40:42,085 --> 01:40:44,750 Դուք կերակրվել եք, լողացել և վճարվել եք գեղեցիկ կերպով: 1365 01:40:45,000 --> 01:40:50,090 կանգնել ձեր դիրքերը մինչև ավարտը մեր ճաշից, երբ դա կարող է պահանջվել 1366 01:40:50,090 --> 01:40:50,730 տեղ. 1367 01:40:50,999 --> 01:40:51,670 Ոչ ոք չի ենթադրվում! 1368 01:40:52,870 --> 01:40:59,010 Ոչ մի թիզ, ոչ մի սխալ հազ, կամ բորբոքված քթանցք: 1369 01:41:00,750 --> 01:41:01,750 Ես հասկացա՞ծ եմ։ 1370 01:41:02,510 --> 01:41:02,750 Հմմ 1371 01:41:03,950 --> 01:41:04,110 Հմմ 1372 01:41:04,980 --> 01:41:06,410 Ինչու՞ չնայել դրան: 1373 01:41:06,655 --> 01:41:07,770 Ինչպե՞ս եք համարձակվում: 1374 01:41:09,990 --> 01:41:11,070 Ինձ մի նայիր։ 1375 01:41:11,629 --> 01:41:12,330 Ես ապուշ եմ: 1376 01:41:18,380 --> 01:41:19,560 Հարվի, ինձ ներեցեք: 1377 01:41:19,635 --> 01:41:21,120 Երբեք այն, ինչ դու իրական ես, ինչպես նրանք են: 1378 01:41:21,590 --> 01:41:22,980 Նրանք կարող են այստեղ լինել ցանկացած վայրկյան: 1379 01:42:52,580 --> 01:42:54,010 Բայց Դարբի՛, արագ բացի՛ր դուռը։ 1380 01:43:12,170 --> 01:43:13,600 Աջ և պահիր, բացիր դուռը։ 1381 01:43:18,560 --> 01:43:19,300 Այո, պարոն: 1382 01:43:20,000 --> 01:43:20,900 Նրանք են: 1383 01:43:22,060 --> 01:43:22,720 Նրանք են: 1384 01:43:22,720 --> 01:43:23,140 Նրանք են: 1385 01:43:24,700 --> 01:43:25,120 Նրանք են: 1386 01:43:26,360 --> 01:43:27,080 Իսկապես գնա: 1387 01:43:27,080 --> 01:43:27,760 Իսկապես գնա: 1388 01:43:28,360 --> 01:43:28,800 Սա այդպես է։ 1389 01:43:33,355 --> 01:43:35,580 Դևոնշիրի դուքսից և դքսուհուց: 1390 01:43:46,130 --> 01:43:47,450 Մենք հույս ունենք 1391 01:44:20,860 --> 01:44:22,710 այս նամակը քեզ լավ է գտնում: 1392 01:44:24,570 --> 01:44:28,110 لقد لفت انتباهنا ذلك الرب فيرنون وعائلته. 1393 01:44:30,250 --> 01:44:32,990 لم يكن مصابا بالجدري بعد كل شيء. 1394 01:44:33,660 --> 01:44:37,310 إنهم في حالة جيدة الآن وفي حالة جيدة المشروبات الروحية. 1395 01:44:40,110 --> 01:44:46,330 وهكذا سوف يحزن الدوق والدوقة لن أنضم إليكم. 1396 01:44:49,940 --> 01:44:57,790 نأمل أن ترددنا لم يحضرك أي إزعاج أو ضرر ونأمل أن نلتقي 1397 01:44:57,790 --> 01:44:59,510 أنت على طولنا القادم. 1398 01:45:01,590 --> 01:45:04,970 يجب أن يصل خادمنا غدًا إلى استرداد أمتعتنا. 1399 01:45:06,545 --> 01:45:08,170 مع خالص التقدير بيت درجة الحرارة. 1400 01:45:35,120 --> 01:45:38,980 بالطبع لن يفعل الدوق والدوقة ذلك أبدًا تعال. 1401 01:45:41,520 --> 01:45:45,960 Եվ վայրենիները կտրուկ կընկնեին կործանման մեջ. 1402 01:45:47,580 --> 01:45:49,400 Նրանց անխոհեմ ծախսերն ու անհոգությունը վարքագիծը կթողնի իրենց մեկ անգամ 1403 01:45:49,400 --> 01:45:52,020 ցայտուն կերպով Նրանց անխոհեմ ծախսերը և անզգույշ վարքագիծը կթողնի իրենց մեկ անգամ 1404 01:45:52,020 --> 01:45:55,640 փառավոր տուն, ոչ ավելին, քան ա թունավոր հողամաս. 1405 01:45:57,060 --> 01:46:01,100 Մի հաշմանդամ բեռ երիտասարդ Ֆանիի և գալիք սերունդները։ 1406 01:46:02,080 --> 01:46:07,340 Երբ մարդ սպառում է նման վտանգավոր տեմպերով, գնել և խժռել շուրջբոլորը 1407 01:46:07,340 --> 01:46:13,380 դրանք, անխուսափելիորեն կխժռեն իրենք՝ վերջույթից վերջույթ։ 1408 01:46:28,540 --> 01:46:35,040 Համար սոցիալական սանդուղքը կարող է լինել անկայուն, եթե դու ուշադիր չես. 1409 01:46:36,890 --> 01:46:39,340 Օ, ես չունեմ: 1410 01:46:39,340 --> 01:46:39,940 Օ՜, կախիր։ 1411 01:46:40,700 --> 01:46:41,400 Մեջքով! 1412 01:46:42,260 --> 01:46:42,680 Այո՛ 1413 01:46:43,060 --> 01:46:43,320 Օ՜ 1414 01:46:43,320 --> 01:46:43,420 Օ՜ 1415 01:46:43,980 --> 01:46:44,240 Նստեք 1416 01:46:57,220 --> 01:47:01,240 դեռ! 1417 01:47:03,769 --> 01:47:05,180 Կներեք լուրերը, վայրենի: 1418 01:50:57,580 --> 01:50:58,980 Այո՛։ 1419 01:51:55,560 --> 01:51:56,910 Օ, 1420 01:52:27,140 --> 01:52:35,140 Օ՜ Այն